Sure there are public beaches throughout Torquay, a seaside resort town in the English Riviera. But staying in a hotel with a pool means you can balance your beach time with quieter dips away from the masses. Here are our favorite Torquay hotels with swimming pools.