Oyster's hotel investigators checked out nearly 250 Tokyo hotels, a huge number of them with ample business-friendly amenities. We narrowed it down to the 16 top best business hotels in Shinagawa, Shinjuku, Marunouchi, and other commercial centers in Tokyo.