Visiting an island off the coast of Thailand sounds like a dream. Staying there on the cheap sounds like a complete fantasy. But it doesn't have to be! Oyster's investigators spent months inspecting Koh Samui's more affordable hotels; here are the tucked-away garden oases, family resorts, quirky bed-and-breakfasts, and beachfront huts they've deemed the island's best value properties.