Quello che devi sapere sul bagno e l'etichetta del bagno in Giappone

See recent posts by Rachel Klein

Le cose da fare e da non fare nell'interazione quotidiana possono essere travolgenti durante un primo viaggio in Giappone . Le regole relative al mantenimento dell'ordine, della pulizia e dell'igiene sono della massima importanza - e c'è molto da ricordare quando si tratta di osservare i principi di base della dogana e dell'etica. Ad esempio, è importante puntare le scarpe da strada verso la porta dopo essere entrati in un edificio, accettare un biglietto da visita con due mani e mai e poi mai mettere le bacchette in una ciotola di riso (questo è fatto solo ai funerali). Non dimenticare di tenere entrambi i piedi a terra quando sei seduto e di non incrociare la caviglia sul ginocchio. Evita di usare il numero quattro in qualsiasi cosa tu faccia. E prima di provare i vestiti, aspettati di essere consegnato un sacco trasparente che assomiglia a un foglio di ammorbidente per scivolare sulla tua testa.

Quando si tratta delle pratiche più intime, come il bagno e l'etichetta del bagno, commettere un errore può essere davvero imbarazzante. Fare il bagno è un'attività pubblica qui, ed è fatto nel buff. E andare in bagno in una casa privata richiede un cambio di scarpe. Come turista, ti verrà dato un passaggio sulla maggior parte delle cose, a patto che sia ovvio che ti stai sforzando e ti chiedi scusa se ti sbagli. Con ciò, un primer su come giocare.


SENTO

isado / Flickr

isado / Flickr

Questi stabilimenti balneari pubblici hanno preceduto il periodo Edo (1603-1868) nella moderna Tokyo. Mentre si stanno riducendo di numero, andare al sentō, un luogo in cui le comunità si riuniscono per fare il bagno e socializzare, è ancora molto parte della vita di tutti i giorni. La configurazione può variare leggermente a seconda della regione, ma generalmente hanno lo stesso layout, con un ingresso comune che a volte ha un salotto con TV e distributori automatici con snack, birra e bevande a base di latte. I bagni sono in genere single-sex, anche se possono esserci bagni misti per le famiglie, specialmente nei fine settimana. Gli asciugamani vengono portati o noleggiati – riceverai un piccolo asciugamano e un asciugamano più grande – e i prodotti per il bagno sono disponibili per l'acquisto o sono forniti.

Più indietro, ci sono spogliatoi separati per uomini e donne, con armadietti o cesti per scarpe e accessori. Oltre a questo, di solito troverai una stanza umida con file di stazioni di lavaggio. Alcune aree degli armadietti sono collegate a giardini privati ​​o stagni koi. Le stazioni di lavaggio non sono altrettanto estetiche, con sgabelli in legno o plastica, soffioni e getti portatili. Questo è il luogo in cui avviene il bagno vero e proprio, poiché l'acqua del bagno non viene lasciata senza sapone. È considerato scortese lavarsi stando in piedi (troppi spruzzi), quindi accomodati e insaponati. Una volta terminato, è educato ad usare lo sgabello con un secchio di acqua calda e spingerlo dentro prima che arrivi la persona successiva.

Ora per il bagno. L'unica cosa presa nei bagni è la salvietta, ma non dovrebbe mai toccare l'acqua. È piegato e posizionato sopra la testa (gli uomini tendono a farlo più delle donne) o seduto accanto alla vasca. Ci si aspetta che quelli con i capelli lunghi lo leghino, e il dunking è disapprovato. Alcuni più moderni hanno saune e piscine fredde.

Una parola sui tatuaggi: sono banditi tecnicamente a causa della loro associazione con le bande yakuza, ma le regole sono più indulgenti con i turisti, e poiché le bande sono diminuite continuamente negli ultimi dieci anni. Un piccolo tatuaggio sarà probabilmente trascurato.

Onsen

In questi rifugi di montagna, spesso eleganti e tranquilli, almeno un bagno viene riempito con acqua proveniente da una sorgente termale naturale. Le stesse regole e pratiche si applicano qui come al sentō, ma l'esperienza in un onsen è generalmente più lussuosa e all'aria aperta. Molti fanno parte di un ryokan (una tradizionale locanda in stile giapponese). Alcuni sono esclusivi, romantici nascondigli, e altri sono come la versione americana di un resort all-inclusive tentacolare, con attività, giochi d'acqua e persino parchi a tema. I mega-onsen hanno ristoranti, bar, karaoke e sale giochi. A Rotenburo è un onsen all'aperto, e i bagni all'interno si sentono molto come una spa. Scrub corpo, chiamato Akasuri e vasche idromassaggio sono di solito parte del pacchetto. Nei mesi più caldi in città remote, l'atmosfera è talmente rilassata che è accettabile passeggiare nel tuo yukata, un abito di cotone leggero simile a un kimono.

Bagni pubblici

perke / Flickr

perke / Flickr

Per iniziare, impariamo un po 'di giapponese. Il kanji per le donne assomiglia a questo: 女 e per gli uomini, come questo: 男. C'è anche una buona possibilità che ci sia un pittogramma che ti accompagni.

Ecco le buone notizie: le toilette giapponesi sono totalmente private, siano esse occidentali o tradizionali in stile giapponese (leggi: squat). Il tipo è anche chiaramente etichettato sulla porta della stalla o su una elaborata carta igienica vicino all'ingresso, in modo che tu sappia in cosa stai andando. Li troverai dappertutto, dagli stabilimenti chic alle stazioni ferroviarie, con informazioni sulle bancarelle occupate e su strutture speciali, come le aree in cui i bambini si spostano. Ci sarà probabilmente anche un altro segno (di nuovo, un pittogramma) su come e dove formare una linea ordinata e il corretto flusso di traffico. Non pensare di tagliare la linea.

Se affrontato con l'uso di un bagno tozzo, affronta il cappuccio con le spalle alla porta, e fai del tuo meglio. Come usare un moderno wc giapponese (essenzialmente un bidet elettronico con un cruscotto di pulsanti per le caratteristiche high-tech) è un argomento a parte. Per motivi di etichetta, l'essenziale: non alzarsi in piedi mentre si aziona il bidet, poiché l'acqua può fuoriuscire nell'aria, e ci sono pulsanti per mascherare il rumore e l'odore che si potrebbe desiderare di identificare e dispiegare.

Quello che non troverai sempre è la carta igienica. Tradizionalmente, non è stato fornito nei bagni pubblici, e si potrebbe anche incontrare un distributore di carta igienica. Quindi è una buona idea portarla da casa. Allo stesso modo, non ci possono essere gli asciugamani di carta, che è quando noterete persone che tirano fuori i tenugui personali, che sono colorati asciugamani a motivi geometrici. Scegline uno per te stesso, e alcuni extra, come fanno grandi ricordi.

Bagni privati

Crispin Semmens / Flickr

Crispin Semmens / Flickr

Di tutte le regole relative al bagno e al bagno in Giappone, l'uso dei bagni privati, dove è meno probabile incontrare altre persone, può essere il più impegnativo e stressante. Perché? Perché implica un'orchestrazione coordinata di pantofole mutevoli, a volte quando sei mezzo addormentato e nel buio più totale. Come le pantofole di casa che indossate quando entrate nella casa di qualcuno o in un ryokan, ci sono anche le pantofole da bagno, e sono indossate solo in bagno. Allo stesso modo, le pantofole di casa non vengono mai portati nei bagni.

Indossa le pantofole della tua casa nella sala del bagno. Speriamo che la persona lì dentro prima di averli lasciati vicino alla porta e indicasse il bagno in modo da poter intervenire (è previsto che tu faccia lo stesso quando hai finito). Tira fuori le pantofole della tua casa e, senza che i tuoi piedi tocchino il pavimento, scivoli nel set del bagno. Probabilmente saranno tre taglie troppo piccole o grandi, quindi le manovre non saranno le più facili. Impiega la tua conoscenza della toilette washlet come sopra. Se preferisci non toccare le pantofole del bagno con le mani (la maggior parte delle persone non lo fa), dovrai uscire da loro all'indietro e nelle pantofole della tua casa, o padroneggiare qualche mossa del piede che trascina le pantofole per farli entrare posizione di toilette.

Ti piacerà anche:

All products are independently selected by our writers and editors. If you buy something through our links, Oyster may earn an affiliate commission.