15 americani hanno condiviso ciò che era come viaggiare all'estero durante la notte delle elezioni

See recent posts by Alisha Prakash

L'8 novembre, milioni di americani si sono seduti in compagnia dei loro amici e familiari mentre guardavano gli eventi della notte delle elezioni svolgersi. Un gruppo selezionato, tuttavia, era lontano da casa - e dai colleghi americani - quando arrivarono i risultati di gara tese e pungenti. A differenza della maggioranza negli Stati Uniti, erano all'estero per lamentarsi o festeggiare il risultato. Alcuni volavano sopra l'Atlantico (e hanno sentito le ultime notizie da un pilota), mentre altri erano a un matrimonio di destinazione a Cancun, in vacanza in Islanda, o in un viaggio di lavoro in Brasile. Così abbiamo parlato con un gruppo di persone, dalla Tailandia e da Tenerife alla Tunisia e alla Tanzania, su come è stato vivere la notte delle elezioni - il culmine di un tumultuoso anno elettorale - mentre in un altro paese. Ecco le loro potenti storie.


Pensieri dall'Europa

"Come tutti, ho guardato intensamente martedì sera, sperando che il" mio "candidato potesse vincere, a differenza della maggior parte degli americani, tuttavia, stavo guardando da un bar dell'aeroporto JFK, preparandomi a lasciare il paese per una conferenza in Europa.

Mi sono imbarcato sull'aereo poco dopo le 23, e anche se la gara non era ufficialmente finita, quando gli assistenti di volo hanno chiesto a tutti di spegnere i loro telefoni, per me era abbastanza chiaro cosa stesse succedendo. Non nel modo più realistico, ma nel modo più profondo, in cui tu sai solo.

Poche ore dopo, da qualche parte oltre l'Atlantico, il nostro pilota ha superato il sistema PA e ha dichiarato – nello stesso tono che aveva usato diverse volte prima di ricordare alle persone di tenere le loro cinture di sicurezza allacciate – che Donald Trump era stato eletto Presidente .

Alcune donne nella parte posteriore dell'aereo hanno dato un rapido allegria e hanno iniziato a battere le mani. Una donna di fronte a me si ruppe in lacrime silenziose. Il resto dell'aereo era silenzioso. Non shell scioccato o qualcosa del genere. Solo elaborazione. O forse non tutto ciò che interessa.

Quando sono atterrato e ho iniziato a leggere le notizie, quasi ogni "hot take" parlava di come il paese fosse ancora più diviso di quanto pensassimo. Hanno chiesto: "Come abbiamo potuto farlo in modo sbagliato?" Il divario tra noi, gli intenditori implicati, era più ampio di quanto non fosse mai stato. Il mio primo istinto fu di annuire in accordo. Ma il secondo pensiero era qualcosa di diverso.

Quando sono entrato sull'aereo, non avrei potuto indicare i sostenitori di Clinton. O i sostenitori di Trump. O le persone a cui non potrebbe importare di meno. Erano tutti brave persone che si imbarcavano su un aereo cercando di arrivare da qualche parte. Eppure, l'odio da entrambe le parti – che portava alla notte delle elezioni e dopo di esso – era molto reale. Anche la gioia e il dolore di due parti diverse dell'aereo erano molto reali.

Lontano da casa, quel paradosso mi girò nel cervello per le prossime 24 ore. E come il resto del paese (spero), ci sto ancora pensando. Per me, si tratta di una di queste due cose: 1) I nostri candidati ci hanno deluso non parlando dei problemi reali, o, più probabilmente, 2) Ci siamo lasciati sfuggire non costringendoli a farlo, e non parliamo l'un l'altro riguardo le sfumature dei nostri disaccordi.

Perché quelle conversazioni difficili sono come i progressi avvengono; come le divisioni sono chiuse; come l'odio è sostituito dalla comprensione. E nessun altro può farlo accadere tranne noi. " – Kyle Giunta

Pensieri dalla Riviera Maya

"Eravamo in Riviera Maya (Cancun) il giorno delle elezioni, anche se eravamo lontani, non eravamo certamente isolati, tra Wi-Fi sui nostri telefoni e frequenti viaggi dalla piscina alle nostre camere per guardare la CNN, eravamo informati quanto se fossimo a casa, siamo rimasti anche fino alle 2:44 del mattino per vedere il discorso di Trump: era ed è ancora molto surreale, essere in cima al mondo sposare tua figlia un giorno e preoccuparti se il nostro mondo sarà sempre lo stesso tre giorni dopo – piuttosto il contrasto.

In realtà parlai con molti dipendenti del resort delle elezioni e la loro reazione fu duplice: in primo luogo, quando Trump fu allevato, quasi uniformemente, avrebbero dato una risatina sarcastica – ognuno di loro. In secondo luogo, hanno paura – paura di non realizzare i loro sogni immigrando negli Stati Uniti, timorosi per i loro figli che sono negli Stati Uniti senza cittadinanza e che cosa accadrà a loro, paura per i loro nipoti nati negli Stati Uniti da non cittadini che potenzialmente potrebbero essere separati dai loro genitori. Oh, e nessuno ha paura di un muro; nessuno pensa che verrà mai costruito e certamente non con un solo centesimo di denaro messicano. Hanno anche paura degli effetti sulla loro economia, poiché Trump ha promesso di sovraccaricare le importazioni messicane, che potrebbero schiacciare le loro fabbriche che dipendono dagli Stati Uniti per acquistare i loro prodotti. Loro, come molti di noi, pensano che sia pazzo. Un cameriere in piscina ha provato a tradurre una parola dallo spagnolo all'inglese e quando l'ho cercato su Google lo ha tradotto in buffoon (bufon). Questo spiega tutto. " – Jerry Silberman

Pensieri dalla Tailandia

"Sono un'insegnante di inglese in Tailandia, il giorno delle elezioni, ero a scuola per seguire la mia normale routine di insegnamento della mia seconda elementare, come la maggior parte dei miei amici e familiari, ero eccitato all'idea di vedere la prima donna presidente eletta. Mi sono svegliato con un sorriso enorme ed ero estasiato nel vedere la storia americana: intorno alle 10:30, ora della Tailandia (10:30 pm EST), i miei amici occidentali hanno iniziato una chat di gruppo su come Trump era in testa. risultati e non potevo credere a quello che stavo vedendo.

Quando ha vinto l'Ohio, il mio cuore è affondato. Ero seduto in un'aula con 20 bambini tailandesi che non avevano idea di cosa stesse accadendo dall'altra parte del mondo. Ero così geloso della loro ingenuità. E poi improvvisamente, mi sentivo così solo e così colpevole di essere qui quando i miei amici e la mia famiglia erano a casa a guardare un incubo che si svolgeva. Durante la mia pausa sono uscito e ho chiamato i miei genitori. Il senso di colpa ha preso il sopravvento e ho iniziato a piangere. "Potrebbe davvero vincere? Cosa succede allora? Il diavolo sta andando davvero a trionfare? Dov'è il bene del mondo? Pensavo che l'America fosse migliore di questa? Come posso spiegarlo alla mia classe? Lo spiego? Oh dio, devo smettere di piangere e andare a insegnare. "

Mi alzai dal telefono, mi misi insieme e insegnavo ai bambini il presente semplice per un'ora. Con il passare delle ore, la mia chat di gruppo occidentale è diventata sempre più scontrosa. 'È finita.' "Ha preso la Florida." 'Questo sta davvero accadendo.' Erano circa le 2:30 del pomeriggio quando lo chiamarono. Donald Trump è il prossimo presidente degli Stati Uniti d'America. Il mio amico dall'Inghilterra è entrato nella mia classe e mi ha dato un enorme abbraccio. Lei, ovviamente, ha appena vissuto il suo incubo con Brexit. "L'unica cosa che ci ha aiutato a superare Brexit era sapere che almeno Donald Trump non era il presidente", ha detto. Abbiamo pianto.

Diversi insegnanti thailandesi mi hanno visto e mi hanno chiesto se stavo bene. "Una cosa molto brutta è appena accaduta in America. Un uomo pieno di odio è ora il presidente. Ho paura per i miei amici e la mia famiglia e per il futuro, "dissi. Anche se non capivano i dettagli, mi sentivo confortato da loro. E 'stato un momento molto umano. I paesi e la politica sono confini creati dall'uomo, ma il cuore e l'anima umani sono gli stessi su tutto il pianeta terra. Non sapevano perché stavo male, ma non volevano vedermi dentro. Era strano sentirsi così confortato eppure così solo. Volevo che abbracciassero la mia famiglia e i miei amici in America e dicessero loro che sarebbe andato tutto bene.

Non ho avuto altra scelta che continuare a insegnare e finire la giornata. I miei studenti potevano dire che c'era qualcosa che non andava, ma come potevo spiegare quello che è appena successo. Ho deciso di non provare e invece ho detto loro che stavo passando una brutta giornata e avevo bisogno di un abbraccio. Con mia sorpresa, l'intera classe si alzò e si precipitò verso di me. La vista di 20 bambini ridacchianti che correvano per consolarmi mi fece sorridere. Era la prima volta che sorridevo dalle 10:30 di quella mattina. Che bel momento. Non dimenticherò mai la gentilezza nei loro occhi.

Più tardi quella notte ho guardato il discorso di concessione di Hillary con i miei amici occidentali. Il suo messaggio era così potente: il nostro lavoro non è fatto; è appena iniziato. Siamo venuti tutti in Tailandia per fare la differenza nella vita dei giovani. Anche se l'America ha bisogno di tanto bene adesso, lo stesso vale per il resto del mondo. Tutto ciò che posso fare è essere il miglior insegnante di inglese e persona che possa essere e diffondere amore ovunque io vada. L'America e il mondo ne hanno bisogno ora più che mai. Siamo tutti sulla stessa barca. Non possiamo arrenderci o ci distruggeremo e non ci sarà più nulla per cui combattere. Ci è stata data la possibilità di vivere una vita sul pianeta terra – come possiamo dare per scontato? Combattiamoci insieme. Diffondiamo il bene. L'amore vincerà. " – Erica Schneider

Pensieri da Tenerife

"So di non essere solo quando dico che seguire queste elezioni è stato surreale, ma sono stato essenzialmente solo mentre cercavo di elaborare i suoi risultati. Dall'8 novembre, sono stato in un viaggio di lavoro a Tenerife nelle Isole Canarie, un beach resort che si rivolge principalmente ai viaggiatori britannici: sono passati sei giorni da quando sono atterrato e devo ancora incontrare un collega americano, qualcuno con cui posso commiserare. Sembra così formale, ma quello che voglio dire è che io C'era davvero così tante e-mail, post di Facebook e testi che il primo giorno (il più difficile, da mia mamma, dopo diversi tentativi di FaceTime: "Non piangere, mia cara cara"), ma digitale il supporto va solo lontano, avevo bisogno anche dell'amore analogico, avevo bisogno di abbracci, mani, spalle delle mie sorelle, un pigiama party con gli amici Tenerife è una città spensierata e rilassata sulla spiaggia – anche un evento così scioccante e strano come il Le elezioni americane del 2016 non possono uccidere la sua atmosfera, la modalità vacante non-stop di Tenerife, il sole, le palme e una sfilata infinita di persone felici (nessuna delle quali americana, per quanto ne so) sono così malconcia con la mia tristezza e vergogna. Solo in un altro modo questa elezione ha sentito un sogno che non può essere vero. " – Anne Bauso, Associate Editor, Oyster.com

Pensieri dall'Islanda

"Il giorno delle elezioni e il giorno dopo ero a Akureyri, in Islanda, ero in ritiro yoga con diversi americani e alcuni canadesi, ero anche a Reykjavik alcuni giorni dopo le elezioni.

Proprio nel momento in cui mi sono svegliato martedì mattina, la notizia si era rotta e Trump ha vinto. Dire che ero sorpreso sarebbe un eufemismo, e sono stato grato di essere lontano dall'America mentre elaboravo le notizie. Le poche ore tranquille del mattino mi hanno permesso di rimanere solo con i miei pensieri, ma anche attraverso un oceano non puoi sfuggire ai social media. Nelle prossime ore, quando i miei amici e la mia famiglia della costa orientale si sono svegliati, mi sono ritrovato incollato al mio telefono.

Il popolo islandese era molto informato sulle elezioni americane. Per tutta la settimana, i titoli islandesi riguardavano Clinton e Trump. Ho trovato questo affascinante perché raramente sono informato sulle elezioni di altri paesi. Gli islandesi erano curiosi di sapere come mi sentivo nei confronti dei risultati come cittadino statunitense. (Un barista mi ha chiesto se fossi americano quando ho ordinato la mia seconda cioccolata calda del giorno. Quando le ho detto di sì, la transazione, che avrebbe dovuto essere di 30 secondi, durava cinque minuti mentre rispondevo alle sue domande). È interessante notare che non ho incontrato un singolo islandese che era un sostenitore di Trump. Sembrava quasi che molti islandesi mi sentissero fuori mentre chiedevano i miei pensieri. Ho avuto l'impressione che vedessero quegli americani che hanno votato per Trump in gran parte non informati (se questa è una buona impressione o no).

Ho iniziato ogni giorno con lo yoga anche in questa vacanza. Lo yoga può suscitare emozioni in tutti noi, ed è stato davvero vero durante questa pratica. Mentre mi chinavo in una delle pose, la nostra insegnante parlava della nostra capacità di diffondere positività e pace, indipendentemente dalla situazione. Lo ha confrontato con un effetto a catena, e sono stato portato alle lacrime. (Lasciatemi aggiungere che non sono tipicamente una persona emotiva). Più tardi nella classe, alcuni dei miei amici canadesi mi hanno abbracciato: ne avevo proprio bisogno in quel momento.

Vorrei aver passato più tempo a chiedere agli islandesi come si sentivano riguardo ai risultati. Penso di aver parlato troppo e di non aver ascoltato abbastanza quella settimana. Ho portato a casa un giornale politico islandese per leggere questo fine settimana, quindi spero di avere un'idea migliore dopo. Ho avuto modo di chiedere a un islandese come si sentiva e ho annotato la citazione nel mio telefono. È potente "La politica è politica. È la personalità che mi spaventa. È qualcuno con così poca stima per l'umanità. Questo è ciò che mi spaventa. '" – Ashley Kimmel

Pensieri da Manila

"Ho prestato servizio nel Peace Corps in Tailandia, subito dopo la campagna elettorale del 2012 e la rielezione di Barack Obama, ricordo di aver avuto una buona conversazione con i locali riguardo al nostro processo democratico. Obama, senza avere nulla di negativo da dire su Mitt Romney.

Questa volta stavo viaggiando per lavoro a Manila, nelle Filippine, per partecipare a una conferenza con organizzazioni non profit e imprese sociali. Sono partito il 5 novembre abbastanza nervoso per il paese in cui sarei tornato. Ho dovuto mordermi la lingua e mi sono vergognato delle mie risposte meno che entusiaste quando mi hanno chiesto delle elezioni durante l'attesa in aeroporto. Potevo sentire altri visitatori dagli Stati Uniti ignorare le domande e immergersi immediatamente nel loro disprezzo per entrambi i candidati. Ho pensato che alcune opinioni fossero piuttosto ironiche dato dove eravamo e le recenti elezioni di Duterte nelle Filippine. È visto da molti come un populista controverso con un approccio da uomo forte alla guida.

Non ero così preoccupato per le politiche di Donald Trump, poiché ero la retorica che pensavo di passare da un paese all'altro. Cercando di spiegare ai miei colleghi che il nostro paese era ancora un posto in cui potrebbero essere considerati i leader dei diritti umani non dovrebbe mai venire fornito con avvertimenti. Lo dobbiamo a noi stessi e al resto del mondo per distinguere la nostra fede nell'umanità, nonostante ciò che la nostra politica potrebbe indicare nei media. Ho imparato a essere un agente per il cambiamento come individuo e intendo continuare a farlo ovunque io sia.

Un momento mi è stato mostrato dopo che era chiaro che Donald Trump sarebbe stato il nostro leader prescelto. Ero ovviamente un po 'stressato. Dopo pochi minuti, mi sono alzato per andare in giro e un direttore regionale di una ONG con cui stavamo lavorando è venuto alle mie spalle. Mi ha messo una mano sulla schiena e ha chiesto delle elezioni. Prima che potessi dire qualcosa, disse calmo: "Ecco perché siamo qui. Questo è ciò che rappresentiamo. Non lasciare che la politica ti tradisca ". – Phil Greenwood

Pensieri da Bali

"Sono a Bali in questo momento e le persone stanno camminando con le magliette di F *** Trump.Tutti sono semplicemente scioccati, la maggior parte delle persone qui è in visita in Australia o in Europa, e continua a paragonarlo a Brexit. Sono felice di trovarmi in un posto tranquillo in questo momento, piuttosto che negli Stati Uniti. Vado a Singapore questa settimana per estendere il mio visto, quindi non ho intenzione di tornare negli Stati Uniti per almeno un altro mese o giù di lì " – Aurelie Ruch

Pensieri dalla Tanzania

"Sono arrivato martedì sera tardi in Tanzania, alle 16:00 circa, e sono stato abbastanza fortunato da avere la CNN in esecuzione su uno dei canali locali quando mi sono svegliato alle 5 del mattino, ora dell'Africa orientale (21:00 EST). telefono e ho iniziato a parlare di come stavano andando le cose, riuscivo a malapena a stare sveglio e ho deciso di andare a dormire per un'altra ora. Quando mi sono svegliato, avevo dei testi frenetici che parlavano di Hillary che non era così forte in alcuni stati altalenanti. moglie e abbiamo parlato fino a quando internet è uscito in hotel, anche la CNN è uscita e tutto quello che avevo era audio CNN mentre annunciavano i risultati, insieme ai testi di mia moglie è stata la notizia che Trump stava anticipando.

Quando andò a dormire all'1 am EST (alle 9 del mattino), persi tutte le comunicazioni di un probabile scenario in cui Donald Trump sarebbe stato il nostro prossimo presidente. Ero solo – nemmeno i miei amici tanzaniani erano in giro. Era solo il personale dell'hotel e nessuno sapeva cosa stava succedendo. Non ho potuto accedere a Internet.

Ho provato a fare colazione, ma non riuscivo a tenerlo giù. Sono tornato nella mia stanza e sono crollato. Avevo paura per il mio futuro e per il futuro del nostro paese. Ho quindi avuto una chiamata con un americano che vive in Europa. Eravamo entrambi demoralizzati, ma era bello parlare con qualcuno che sapeva cosa stava succedendo. Mi disse la domanda che il suo figlio adottivo dall'Etiopia le aveva chiesto: "Mammina, il signor Trump può trovarmi in Germania?" Mi ha spezzato il cuore e l'ho perso di nuovo. Alla fine, abbiamo terminato la nostra chiamata, ma non ho potuto concentrarmi per il resto della giornata.

Quando la gente ha iniziato a svegliarsi, gli amici di tutto il mondo, dall'Europa all'Asia, dall'Australia all'Africa, si sono fatti avanti. Hanno espresso le loro condoglianze. I miei amici tanzaniani hanno capito dove mi trovavo e ho chiesto dove andare da qui. Hanno chiesto come è successo e ho spiegato. Non potevano capire e francamente non potevo neanche.

Finalmente, l'America si è svegliata e mia moglie mi ha chiamato. Mi ha aiutato nel corso della giornata a rendermi conto che non ero l'unico a soffrire e che c'erano persone disposte a combattere per il nostro paese. È una lunga strada da percorrere, ma spero che riusciremo a tenere tutto sotto controllo e assicurarci di continuare a progredire. " – Jonathan Godbout

Pensieri da Lima

"A novembre 2008, ero seduto nervosamente su un divano a Buenos Aires, da solo, fissando intensamente il televisore, osservando i risultati delle elezioni che si susseguivano silenziosamente ogni volta che uno stato diventava blu. turisti – guardando da bar locali, ma ho preferito prenderlo sul serio, senza birra eccessiva e commenti fastidiosi e odiosi che molti considerano il marchio degli americani all'estero.Il mio coinquilino argentino si fermerebbe periodicamente, mostrando un interesse minimo. Provenienti da un paese che un tempo aveva cinque presidenti successivi in ​​meno di un mese, i trasferimenti di potere tendono a perdere significato.

Sono un nervoso osservatore elettorale, anche nei periodi migliori. Questa elezione era diversa. Ero in una casa di famiglia nella Cordillera Blanca (Ande peruviane del nord), dove stavo aiutando a insegnare l'inglese. Sebbene abbiano il privilegio di avere l'accesso a Internet a casa, queste persone di solito scollegano tutti i loro dispositivi elettronici alle 21:00 per risparmiare denaro. Mi hanno gentilmente permesso di continuare a bruciare watt, prima guardando un flusso piratato della CNN attraverso YouTube, poi, quando questo è stato tirato per violazione del copyright, Sky News.

Ma cosa stava succedendo? Invece del visetto confortante di Wolf Blitzer che confermava allegramente la nostra presidente eletta, lo stato dopo lo stato diventò rosso. Forse non stavo immaginando il sottotono del panico nella voce di ogni reporter. Forse non si trattava solo del delirio causato dall'altitudine. Ho rinfrescato febbrilmente FiveThirtyEight a scapito dell'interruzione del live-stream. Le probabilità di vittoria di Trump, secondo Nate Silver, erano passate dal 23 all'85 percento in poche ore.

I miei ospiti – madre, padre e figlio – vagavano di tanto in tanto, guardandomi con uno sguardo tra confusione, pietà e "per favore smettila di bruciare la nostra elettricità". Seduto su una scomoda sedia da scrivania, da solo con la TV, non mi ero trasferito da ore.

L'entità di queste elezioni è stata diversa – è diversa. Seduto lì, sembrava che i miei polmoni fossero schiacciati sotto il suo peso, e nessun altro in un raggio di 100 miglia compreso. Queste elezioni significano la mia assistenza sanitaria, le mie libertà civili, la mia eguaglianza sotto la legge – per non parlare del controllo di una riserva nucleare. Il problema era che non ho mai creduto veramente che fosse possibile, mai mentalmente preparato per questa realtà. Sembrava che il mondo stesse finendo, ma le persone intorno a me non erano stupite.

Il fatto è che i populisti megalomani sono eletti (o "eletti") in altri paesi tutto il tempo. Questo non dovrebbe accadere in America. Suppongo che sia l'ultimo errore del nostro complesso di supremazia americana: assumendo che siamo più nobili del resto del mondo. Il viaggio dovrebbe insegnarti che questo non è vero, ma non lo è, davvero. Più di tutto, fa male avere questo ideale schiacciato.

Volevo disperatamente soffrire per questa perdita con altri americani – sembrava che qualcuno fosse morto. Mi sentivo come se dovessi essere a casa in Massachusetts, in piedi in solidarietà, tenendo una veglia con tutti gli altri che erano terrorizzati da una futura immagine dell'America che rifiutavano di tutto cuore. Invece, ho staccato la TV alle 12:30. Improvvisamente, l'America era ancora una volta solo un posto molto lontano. Il silenzio era impermeabile, e fino al mattino, potevo fingere che fosse tutto un brutto sogno.

Mi sono addormentato ripetendo "anche questo passerà". Il sole sorgeva sulle Ande il mattino successivo. La mia famiglia ospitante è andata a lavorare. Le notizie minime delle elezioni sono state inserite negli aggiornamenti della squadra di calcio locale. Il mondo ha continuato a girare (e lo farò, suppongo, a gennaio). Sebbene sia ancora devastato, devo credere che l'equilibrio di potere e la gente sana di mente lasciata in America impedirà qualsiasi cosa terribile accada, e inoltre, nessuno qui ha pazienza per la mia miseria. E forse prima impariamo noi americani che non siamo migliori di nessun altro paese – che siamo soggetti alle stesse macchinazioni politiche e alla corruzione e alle tensioni sociali – prima potremo iniziare a lavorare per contrastarli. " – Janna Herman

Pensieri dalla Romania

"Mi sono appena trasferito in Romania e mi sento molto fortunato ad essere stato in buona compagnia a guardare i risultati, sono andato nell'appartamento di un amico, insieme a un piccolo pubblico americano-internazionale, ho passato l'intera notte lì, dormendo solo per circa un'ora. Il mio compagno non è con me, quindi abbiamo fatto del nostro meglio per essere in contatto con la differenza di fuso orario, ma era difficile: ero in uno stato di shock al mattino, avevo riunioni dalle 10 alle 14 (i risultati erano verso le 7 del mattino) e mi sono sentito uno zombi, sono tornato a casa e sono tornato a letto, nel complesso i miei colleghi erano molto gentili, alcuni non capivano quanto mi sentissi orribile, ma altri mi hanno portato alcuni dolci La sera ho avuto una brutta interazione con un barista che sostanzialmente ha ripetuto la propaganda su Clinton e si è lamentato della presenza americana in Romania (un reclamo legittimo, ma non era il momento giusto e io non sono l'ambasciatore). abbastanza isolato Da un lato, sto leggendo le notizie ogni giorno, controllando Facebook e generale sono in lutto insieme ai miei amici Dall'altra, non cammino per le strade e sento conforto dai vicini, non ci sono proteste per aderire, e la differenza di orario sembra più dura adesso. " – Sarah Zarrow

Pensieri da Maceió, in Brasile

"Ho passato la notte delle elezioni incollato al mio portatile guardando un feed dal vivo quando sono arrivati ​​i risultati. Mi sono addormentato quando Trump ha preso l'iniziativa e si è svegliato poche ore dopo con il mio laptop accanto a me. Per essere onesti, lo shock è un eufemismo: paura, ansia, angoscia e tristezza mi hanno immediatamente superato, ho passato questo anno senza mai credere che Trump potesse diventare presidente Mi sono svegliato il 9 novembre in uno stato di incredulità Era qualcosa di così sconvolgente, un sentimento che quelli che hanno conosciuto la tragedia lo sanno bene: sono rimasto immobile per un po 'e ho finito per radunare me stesso abbastanza da salire sull'autobus per l'università, insegno inglese in un'università federale in Brasile. Quella mattina ho fatto lezione, ma ho finito per rinunciare al piano di lezione e parlare invece delle elezioni americane Parlando con gli studenti brasiliani mi ha veramente aiutato a elaborare questo. Hanno posto domande solo a chi aveva una prospettiva esterna e spiegando il nostro processo elettorale solo suscitato la confusione Alla fine, volevano sapere come questo potesse accadere. Ho faticato a rispondere perché, francamente, volevo sapere anche io. Disegnarono paragoni con l'incubo politico del Brasile, ma quando gli chiesero "e ora?" le loro risposte stavano responsabilizzando. Dobbiamo stare insieme come alleati, essere una voce per gruppi emarginati e diffondere amore. Ho lasciato la classe con un po 'più di speranza di quanto mi ero svegliato, eppure mi sto ancora chiedendo come andare avanti. " – Kerianne Baylor

Pensieri dalla Tunisia

"Ero in Tunisia per lavorare al giorno delle elezioni, lavoro nello sviluppo internazionale, in particolare nel tentativo di migliorare la governance democratica nei paesi in via di sviluppo, sto facendo ricerche in Tunisia sul sistema giudiziario per un potenziale progetto qui finanziato dal Dipartimento di Stato americano. Il 9 novembre mi sono svegliato alle 5 del mattino in Tunisia (era l'8 novembre alle 23:00 EST) e non potevo credere che ciò stesse accadendo. Mi sono rivolto a un amico, il che mi ha aiutato a sopportare qualche shock iniziale, ma il resto la giornata di mercoledì è stata strana, alcuni degli incontri svolti sono stati in francese, di cui non parlo, sono stato escluso e ho riflettuto sulle implicazioni dell'elezione, è stato strano non essere con gli amici a elaborare le cose. quasi tutte le persone che abbiamo incontrato hanno sollevato la questione, chiedendomi cosa provavo per il nuovo presidente eletto.Ieri i sentimenti di isolamento hanno colpito.Ho votato per Clinton, quindi stavo già sperimentando sentimenti di isolamento da questo enorme gruppo di americani e sentiva che Donald Trump era la scelta giusta per guidare il nostro paese. Il fatto di essere in Tunisia per studiare come poter dare un maggiore e migliore aiuto finanziario al paese mentre milioni di americani hanno fondamentalmente votato contro il mio stile di vita e ciò che sostengo è stato davvero isolante. " – Julia Fusfeld

Pensieri da Londra

"Mi sono trasferito a Londra nell'aprile 2016 dopo cinque anni a New York, sono arrivato giusto in tempo per la Brexit, mi ricordo di essermi svegliato la mattina dopo e di aver provato un misto di shock, paura, rabbia e ansia. quei sentimenti non erano nulla in confronto a quello che avrei sentito il 9 novembre. Ho passato l'8 novembre al lavoro aggiornando ossessivamente i social media e la mia app "New York Times" per un barlume di informazioni su quello che stava accadendo a casa. ho aperto il burro di arachidi M & Ms del mio ultimo viaggio sulla costa orientale (non puoi averli qui) in preparazione per una lunga notte. Ero ansioso, ma soprattutto in modo anticipatorio. Avevo fatto dei piani settimane prima con gli amici per Mercoledì sera per festeggiare. Mi ero tolto il mercoledì dal lavoro, pensando che sarei stato stanco da una notte di osservazione dei risultati. Avevo immaginato una giornata pigra e trionfante.

Verso le 9 GMT (4 pm EST), il mio partner inglese è tornato a casa e abbiamo cenato e condiviso un bicchiere di vino. Intorno alle 9:45 (4:45 EST), i nostri vicini al piano di sotto si avvicinarono per vedere i risultati. Sono una coppia gay – una è britannica, l'altra immigrata ucraina che ha recentemente acquisito la cittadinanza britannica. Visitano spesso gli Stati Uniti e sono appassionati della nostra politica. Abbiamo riso, abbiamo preso in giro la copertura della CNN ('che cosa è con gli avvisi Key Race !? Più come, non abbiamo nulla da dire ma non ti azzardare a cambiare quel canale!'), Siamo passati alla BBC per guardare il loro tentativo di un edificio del capitol in CGI. Era strano. Nel corso di diverse ore di bevute di vino e di cibo M & M, ero pieno di un crescente senso di terrore. Continuavo a sostenere che lei doveva vincere. Ma le cose non sembravano giuste. Sembrava essere in testa ovunque e i numeri non si stavano sommando. Il cuore mi batteva forte e non potevo impedirlo. Mi sentivo fisicamente malato. Stavo messaggiando con amici e parenti a casa e stavamo trovando sempre più difficile rimanere positivi e spensierati. Verso le 2:00 GMT, i nostri vicini sono andati a dormire. Il mio compagno ed io siamo rimasti per un'altra ora (nonostante il suo pieno giorno lavorativo di mercoledì), ma alle 3 del mattino è diventato chiaro che ci sarebbero volute almeno un paio d'ore prima che avessimo cambiato il risultato, così abbiamo deciso di chiudere gli occhi. La mia sveglia alle 5 del mattino è esplosa. Ho controllato il mio telefono e ho visto tutti i miei avvisi. – ha vinto la Florida, ha vinto il North Carolina. Ho cercato di calmarmi e dormire un po 'di più. Ma non potevo. Mi sono sdraiato a letto per due ore e mezza, con il cuore che batteva e la corsa mentale. Ho aspettato fino a quando l'allarme del mio partner è andato a dirglielo. Ci siamo appena abbracciati. Non c'era molto da dire. Quando tornai di nuovo in piedi, l'America era finalmente andata a dormire. Trascorrevo le ore del mattino da solo, in pigiama, sul mio divano a troppa pena per guardare la televisione. Ho provato a dormire per non essere sveglio.

Immagino di essere all'estero quando una tragedia come questa si verifica su più livelli. Per uno, il mio compagno può simpatizzare e sentirsi scioccato, ma non può sentire ciò che provo perché non è il suo paese a fare questa scelta. Può essere scioccato e arrabbiato, ma non sente la vergogna e il dolore che faccio, i miei amici e la mia famiglia. Quindi è un po 'solo dall'altra parte. E poi, per peggiorare le cose, sono diventato il rappresentante americano per i nostri amici, i miei colleghi e persino i miei clienti. Ogni persona (non importa quanto poco capiscano della politica americana) vuole che io spieghi cosa è successo o giustificare le mie opinioni. " – Courtney Flint

Pensieri dalla Calabria

"Mi sono sentito piuttosto isolato, sono qui in Italia a lavorare con due persone – una ragazza francese che ha preso in considerazione una mossa negli Stati Uniti per scuola e un uomo mezzo italiano e mezzo americano che vive in Italia. e la tristezza che anche loro sentivano si è protratta per tutti i giorni, ma dopo esserci alzati insieme, il giorno dopo si stava isolando completamente, non avevo nessuno con cui parlare – e ancora no. Non posso commiserare con nessun estraneo Ho cercato di comunicare quel poco che posso in italiano, ma è stato inutile, ma ho incontrato una certa confusione, ma ne ho preso la copertura su uno di quei programmi televisivi italiani che prendono in giro le notizie, quindi so che esiste una consapevolezza, ma l'Italia ha anche avuto la sua parte di leader spaventosi, non sono sicuro che ci sia molta empatia, gli italiani che conosco personalmente sono stati derisi a Trump, ma c'è una frustrazione che provo per non essere in grado di connettermi di persona i miei coetanei nella mia città natale. " – Danielle Mandell

Pensieri da São Paulo, in Brasile

"Viaggiare in Brasile la settimana del 7 novembre è stata un'esperienza unica nel suo genere. Dopo aver trascorso un'intera giornata di incontri con i nostri colleghi brasiliani a San Paolo, è stato in visita nella tranquilla cittadina di Presidente Prudente per fare un tour una struttura a Paraguacu Paulista.

Durante l'intero martedì, tutti, tranne me, controllavano costantemente chi era in vantaggio. Avendo dovuto ricordare loro che le prime indicazioni sarebbero arrivate già a mezzanotte ora locale, hanno continuato a controllare ogni interruzione del tour. Il giorno dopo era duro. Con un volo di 4:45 am a São Paulo, mi sono svegliato a un testo da un amico: "questo è terribile." Dopo una rapida ricerca su Google, ho visto il suo punto. Trump aveva preso gli stati altalenanti della Florida e della Carolina del Nord e si stava avvicinando al numero onnipotente di 270. Dopo molte battute sulle nostre paure generali, il resto del mio partito si riunì nella hall dell'hotel alle 3:30 del mattino e partimmo per il aeroporto. Nessun servizio cellulare, nessun Wi-Fi e risultati delle elezioni in bilico. Atterriamo a San Paolo alle 6:25 del mattino. Mi sento completamente scioccato e sgomento per tutto il mio sistema mentre so esattamente cosa è successo.

Lasciamo l'aereo e ci riuniamo con altri sette colleghi (un inglese, un canadese, un tedesco e quattro brasiliani). Si congratulano con me per il mio nuovo presidente e chiedono che cosa il nostro "illustre paese" intende intitolare al primo di un reality show di quattro anni. Dopo molte battute, possono vedere la paura generale nella mia personalità normalmente sicura di sé. Non vengono più pronunciate parole e la realtà affonda. Lasciamo l'aeroporto tranquillamente e prendiamo i taxi separati. La radio sta facendo saltare la musica tradizionale brasiliana. Improvvisamente, un'interruzione nella musica e il DJ inizia a parlare in un dialetto a me estraneo. Traggo ben poco, tranne le parole Presidente Trump. Il taxista ride, guarda nello specchietto retrovisore e dice "America louco, Mr. Trump muito louco." Prende il dito indice e fa piccoli cerchi attorno al suo orecchio, dicendo "louco louco". Guardo l'autista e ritorno dal mio collega, un inglese svizzero. Dice: "Ecco qui, la prima vera reazione internazionale alla scelta del tuo Paese". Mercoledì mattina era la prima volta nella mia vita che mi vergognavo di essere un americano. " – Richie Goldsmith

Storie correlate:

All products are independently selected by our writers and editors. If you buy something through our links, Oyster may earn an affiliate commission.