Calm bay waters, boat excursions, and a happy-go-lucky vibe make Islamorada (and the rest of the Florida Keys) a great place for a family vacation. Here are Islamorada's best hotels for families, from an old-school luxury resort to a humble budget spot on the bay.