The Swan Hotel

Un édifice de pierre centenaire, recouvert de lierre, situé sur les rives de la rivière Coln, avec des chalets, des jardins, des champs et des bois tout autour, The Swan est l'image même de l'élégance Cotswold dès la première vue. À l'intérieur, il incarne également le country chic: imaginez un hall équipé de murs anciens en panneaux blancs, de tapis tartan et d'une impressionnante sélection d'antiquités. La barre plus amoureuse avec ses chandeliers de bois et ses fauteuils en cuir en détresse est également invitant, tout comme la brasserie qui dispose d'un parquet artistiquement carrelé et d'un mur d'accotement en tronc brut (en été, les sièges se répandent sur une terrasse avec une vue imprenable). Les amateurs d'histoire, les couples amoureux et les participants à l'événement qui ont tendance à réserver ici peuvent également se retirer dans la salle d'écriture (aménagé dans le blues) ou dans la bibliothèque à la teinte rousse, avec des cheminées et des sièges variés, pour savourer l'environnement tranquille. Soyez prêt, cependant: la Wi-Fi notoirement irrégulière et le service cellulaire peuvent rendre cette propriété trop tranquille pour certains.

Le cadre idyllique est peut-être la caractéristique principale du Swan. Après tout, William Morris a baptisé Bibury «le plus beau village d'Angleterre» - et, grâce à ses chalets en pierre, ses prairies roulantes et sa rivière qui coule doucement, de nombreux visiteurs modernes seraient toujours d'accord. Bibury est également une base idéale pour explorer les Cotswolds et au-delà. Le village voisin d'Arlington est à huit minutes à pied, tandis que Cirencester (la capitale régionale) a 15 ans en voiture. Mieux encore, plus de communautés classiques, comme Burford et Bourton-on-the-Water, se trouvent à 20 minutes en voiture. Les invités prêts à aller plus loin peuvent atteindre Oxford, Stratford-upon-Avon et d'autres destinations périphériques dans une heure environ. Il n'y a pas assez d'édifices historiques dans la région, donc il est facile d'ajouter Blenheim Palace (la fierté et la joie de Winston Churchill), la cathédrale de Gloucester (qui sera familière aux fans de Harry Potter) et Highclere Castle (la vraie "Abbaye de Downton") À votre itinéraire.

• Huit minutes à pied d'Arlington
• 15 minutes en voiture de Cirencester
• 15 minutes en voiture de Burford
• 16 minutes en voiture du parc aquatique Cotswold
• 18 minutes de route vers Cotswold Wildlife Park
• 20 minutes en voiture de Bourton-on-the-Water
• 38 minutes en voiture de Blenheim Palace
• 40 minutes en voiture de la cathédrale de Gloucester
• 52 minutes en voiture d'Oxford
• 59 minutes en voiture du château de Highclere
• 66 minutes en voiture de Stratford-upon-Avon
• 96 minutes en voiture de l'aéroport de Heathrow

Chacune des 18 chambres et quatre chalets de l'hôtel (situé dans le bâtiment principal et le jardin respectivement) diffère en taille et en agencement et est décoré individuellement. De même, chacun offre des commodités distinctes, qui ne sont pas entièrement discernables sur les noms. Par exemple, la Whooper Suite avec Hot Tub est explicite, mais la Very Good Four Poster Room et Garden Cottage Suites bénéficient également des bains à remous. À la hausse, tout l'hébergement que vous choisirez sera spacieux, confortable et impeccablement propre. De plus, cela se fera dans un style qui épouse le charme de l'époque avec un style contemporain. Les équipements proposés comprennent des fournitures pour faire du thé et du café, un matériel de repassage, une télévision à écran plat, des modems et une connexion Wi-Fi gratuite. Les salles de bains sont un régal spécial: certaines sont équipées de douches séparées ou de lavabos à double vasque, mais les baignoires profondes et les articles de toilette Molton Brown de grande taille sont des problèmes standard. Des ours en peluche adorables et des duckies en caoutchouc (qui peuvent être achetés sur place) ajoutent une touche chaleureuse supplémentaire à l'atmosphère déjà chaude.

Le Swan offre un refuge confortable pour les voyageurs, offrant de nombreux espaces communs atmosphériques où les clients peuvent s'attarder à côté des cheminées en bûche - que ce soit avec une boisson au bar ou un livre dans la bibliothèque. Il y a même une salle d'écriture avec un siège de fenêtre incurvée pour se blottir. Pour manger, le restaurant sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, et le tarif frais varie de scones chauds à la crème coagée au risotto de crabe jumelé à la bière locale ou au vin d'un Liste exhaustive. (Notez qu'il est ouvert au public et peut parfois être assez occupé.) Des salles de réunion et de banquet attrayantes permettent aux invités d'accéder à des fonctions sociales ou sociales. Les amoureux des animaux peuvent se reposer facilement que leurs compagnons seront également choyés: les chiens obtiennent le traitement royal moyennant des frais supplémentaires. Les autres caractéristiques comprennent une réception ouverte 24h / 24, un service de chambre, un parking gratuit sur place et un accès Wi-Fi gratuit (mais pas fiable) dans l'ensemble.