Où voyager à New York en dehors de New York

1. Long Island

Une escapade facile de New York City, Long Island est accessible en voiture et en train de Penn Station. Bien que la région comprenne techniquement Brooklyn et Queens, nous parlons d'aller un peu plus à l'est dans des zones telles que Fire Island , Huntington et East Hampton (environ trois heures de route). Il y a une foule de choses à faire, que ce soit pour une escapade romantique, des vacances en famille ou une partie de bachelorette. Pensez à visiter les vignobles de North Fork, à visiter le lieu de naissance de Walt Whitman à Huntington , à voir le bord le plus à l'est du phare historique de Montauk Point ou à acheter de la lavande fraîche à East Marion. Les étés peuvent être occupés et coûteux – en particulier dans les Hamptons , alors que les New-Yorkais voyagent en masse pour échapper à la ville – mais c'est juste une preuve de son attrait.

Notre choix d'hôtel:

2. Catskills

Si les sirènes d'ambulance et les klaxons ambulants à Manhattan vous font courir pour les collines, louez une voiture et dirigez-vous vers les Montagnes Catskill à deux heures et demie au nord. Les Catskills forment une vaste zone autour d'une réserve forestière de 700 000 acres, offrant de nombreuses activités récréatives durant les mois d'été et d'hiver. Le temps chaud permet de faire du tubing ou du kayak le long d'une rivière, de faire griller des guimauves pendant le camping et de faire de la randonnée sur de nombreux sentiers. Pendant la saison des neiges, les visiteurs peuvent skier à leur rythme, boire des bières savoureuses dans les brasseries ou se détendre dans l'un des nombreux spas de la région.

Notre choix d'hôtel:

3. Lake Placid

Peut-être mieux connu pour son hébergement à deux reprises pour les Jeux olympiques d'hiver (1932 et 1980), Lake Placid est un village dans les Adirondacks . Plus au nord que les Catskills, il faudra environ quatre heures et demie en voiture pour atteindre Lake Placid de New York . Comme toute ville de lac autour des montagnes, il y a une pléthore d'activités familiales pour rester occupé tout au long de l'année. Le rafting en eaux vives, l'observation des oiseaux et la pêche sont des choix en été et en automne, tandis que l'hiver et le printemps offrent des possibilités d'escalade sur glace, de planche à neige et de hockey. Équitation, traîneau à chiens, et des terrains de golf sont également disponibles pour les familles. La rue piétonne Main Street est bordée de restaurants et de boutiques de cadeaux, tandis que le meilleur hôtel immobilier est juste au bord de l'eau.

Notre choix d'hôtel:

4. Niagara Falls

Oui, c'est kitsch, mais Niagara Falls est toujours un spectacle à voir à la fois du côté de New York et de l' Ontario . En fait composé de trois cascades, cette merveille naturelle verse un énorme 750.000 gallons d'eau chaque seconde. Vous n'aurez pas besoin d'un passeport si vous restez sur le sol américain, mais vous aurez besoin d'un appareil photo. Les excursions en bateau Maid of the Mist se déroulent entre avril et novembre, permettant aux visiteurs de se rapprocher des chutes avec moins de 20 $. Les enfants et les adultes peuvent se rendre au Niagara Gorge Discovery Centre pour apprendre la géologie et l'histoire des chutes, ainsi que l'Aquarium of Niagara, qui compte plus de 40 expositions et 128 espèces différentes de mammifères, poissons, oiseaux et reptiles. Il y a plusieurs hôtels offrant de belles vues le long de la rivière Niagara, ou des options moins chères à seulement quelques pâtés de maisons. Les mois d'été plus chauds sont sans surprise les périodes les plus populaires à visiter, et les vols de New York prennent un peu plus d'une heure.

Notre choix d'hôtel:

5. Finger Lakes

Bien qu'il n'offre pas les cascades de Niagara, les Finger Lakes sont une série de 11 lacs minces (ressemblant à des empreintes de mains) au milieu de collines ondulantes, de chutes d'eau pittoresques et de vignobles de premier ordre. Exiger un voyage de cinq heures ou un vol de 80 minutes (à Ithaque) de New York, ce n'est pas l'escapade la plus rapide, mais une fois là, les voyageurs auront amplement de moyens pour remplir leur itinéraire. Les festivals de fromages et de lilas, les sentiers hantés et les visites de cimetières, les vergers de pommiers et les vineries biologiques offrent un départ par rapport aux activités récréatives typiques comme la randonnée et les sports de neige. Les voyageurs peuvent visiter la région toute l'année, mais il y aura moins de monde durant les saisons d'hiver et de printemps.

Notre choix d'hôtel:

6. Lake George

Obtenir l'image que les lacs sont abondants à New York? Le lac George est un magnifique lac de 32 milles situé à l'extrémité sud-est de la région des Adirondacks. Entouré d'arbres luxuriants, le lac est particulièrement saisissant à l'automne, lorsque le feuillage est à son apogée. En 1791, Thomas Jefferson a écrit une lettre à sa fille en disant: "Lake George est, sans comparaison, la plus belle eau que j'ai jamais vue." Aujourd'hui, il reste un endroit populaire pour l'amusement de l'eau et de la terre, allant de la montgolfière et du parachute ascensionnel aux tours historiques de la forteresse et au VTT. De New York City, c'est une ligne droite vers le nord pour environ trois heures et demie en voiture.

Notre choix d'hôtel:

7. Hudson Valley

Bien que vaguement définie par les New-Yorkais, la vallée de l' Hudson est une région désignée de 10 comtés le long de la rivière Hudson. Il s'étend du comté de Westchester (à 45 minutes de route au nord de Harlem ) jusqu'au comté de Rensselaer (près d'Albany). Bien que presque tout le long de la rivière offre une vue imprenable sur l'eau et le paysage environnant, il est intéressant de noter quelques zones particulièrement attrayantes: Bear Mountain State Park offre un sentier de randonnée assez facile; Le Storm King Art Centre possède de superbes sculptures en plein air à 15 minutes de route à l'intérieur des terres. et le lieu historique national du Manoir Vanderbilt est une propriété de musée située à huit minutes en voiture de la bibliothèque et du musée présidentiels Franklin D. Roosevelt. Les visiteurs de la région devraient être sûr de prendre le temps pour les nombreux restaurants gastronomiques de la ferme à la table, les magasins d'antiquités et d'art, et les fermes pour les fraises à cueillir ou les manèges de foin.

Notre choix d'hôtel:

Vous aimerez aussi:

• Catskills vs Adirondacks: la meilleure destination pour chaque saison
• 8 des meilleures escapades de printemps sur la côte est
• 6 hôtels Awesome Lake sur la côte est