Summers à New York marcher une ligne fine entre bonheur (cocktails rafraîchissants sur les bars sur le toit ) et insupportable (sièges de métro collants, rues trempées de sueur). Heureusement, quand les choses tournent vers ce dernier, il est facile de fuir la jungle de béton - et les hordes de touristes qui affluent ici pendant les mois les plus chauds - en un clin d'œil. De Jersey Shore, Lake George, et Cape Cod à Martha's Vineyard et Nantucket, il y a beaucoup de plages de sable et des pâturages plus verts à proximité de la ville - en voiture, train, avion, bus ou même en bateau. Vous aurez besoin d'un endroit pour rester, aussi, voici les meilleurs hôtels pour une escapade estivale de la Big Apple. Que vous soyez aventurier, aventurier, ou que vous préfériez vous détendre dans le luxe, il y a une retraite pour tout le monde. La seule question restante: Est-ce encore vendredi d'été?
The Graham & Co., Catskills
Avec pas de télévision, un service cellulaire ponctuel dans la région, et un emplacement entouré par la nature (mais à distance de marche des restaurants et des magasins), The Graham & Co. permet aux clients de s'éloigner de tout cela. Il est relaxant, propre et simple, avec des chambres de différentes tailles (certaines ont une cuisine) avec des radios Tivoli avec des branchements iPod, des meubles en bois récupérés, et de grands sacs de fèves confortables – mais rien d'autre. Une petite piscine avec vue sur les montagnes; une grande pelouse avec un foyer, un filet de volleyball, des hamacs et un projecteur pour les soirées cinéma; et un salon couvert avec des jeux et de la musique sont des caractéristiques merveilleuses. De grands cadeaux tels que Wi-Fi, vélos prêtés, le petit déjeuner le week-end, et la bière à l'arrivée ne font pas mal non plus.
The East Hampton Art House Chambres d'hôtes, East Hampton
Cet élégant B & B à East Hampton est exactement ce que son nom l'indique: une maison pleine d'art. Il a été conçu et décoré par les propriétaires, Michael et Rosalind, qui combinent des talents mutuels dans l'art et l'hospitalité. Il n'y a que quatre chambres à louer, mais il y a toutes les commodités d'une plus grande propriété, y compris les espaces communs sans fin, une piscine extérieure et un centre de fitness. Bien que de grande envergure, l' Art House conserve tout le charme personnalisé de rester avec des amis, ce qui en fait une option distinctive dans les Hamptons – mais il a un prix élevé.
Le Montauk Resort & Seawater Spa de Gurney, Montauk
Le Gurney's Montauk haut de gamme de 109 chambres se distingue des hôtels Hamptons, littéralement: C'est l'une des plus grandes stations balnéaires de la région, et il a aussi le meilleur emplacement en bord de mer. Aucun autre centre de villégiature de Montauk ne se compare en termes de caractéristiques, et aucune station de Hamptons ne peut égaler son tronçon de sable vraiment formidable et massif. Les installations de spa gratuites (y compris une piscine intérieure et un bain romain) sont également un point culminant. Les rénovations en cours ont rendu (la plupart) des chambres contemporaines et attrayantes, et beaucoup ont une vue imprenable sur l'océan depuis les vérandas privées. L'élégant restaurant gastronomique offre également une vue sur l'eau. Il suffit de noter qu'il y a eu quelques petites douleurs de croissance que cette ancienne propriété – autrefois une station à temps partagé populaire auprès des habitants de Long Islanders locaux – des transitions vers un point chaud Hamptons.
C / O Le Maidstone, East Hampton
Cette propriété historique mais chic dans le centre d'East Hampton séduit les élégantes foules d'Hamptonite avec ses 16 chambres / suites et ses trois cottages décorés dans un style scandinave. Possédé par un entrepreneur suédois avec 20 hôtels à travers le monde, celui-ci est à quelques pas du village et une balade à vélo à la plage (avec des prêteurs de plage libre cruiser disponibles). Le joli porche, le restaurant branché et les équipements distincts (tels que les menus pour chiens et les cours de yoga dans le jardin de Bouddha) en font un choix populaire.
Sole East, Montauk
Cet hôtel de style Tudor américain à Montauk est un endroit chaud d'été qui maintient une essence de "cool" sans prétention. Les 61 chambres et suites ont une ambiance surf-chic et font appel à l'ensemble Manhattan avec des équipements tels que des draps de haute qualité et des produits Aveda. Bien que n'étant pas directement sur la plage, les motifs expansive comprennent des jeux de pelouse, chaises longues, des hamacs et un restaurant bio et un bar. La piscine extérieure – avec de la musique live le week-end – est populaire, et la scène de fête a été connue pour continuer jusqu'aux petites heures du matin.
Capri, Southampton
Cet hôtel de charme de 24 chambres à Southampton est orienté vers la foule cool avec son célèbre restaurant et ses vêtements de créateurs vendus sur place. Les DJs en direct continuent à faire la fête en piscine jusqu'à tard le vendredi et le samedi, mais l'endroit devient une oasis de calme en milieu de semaine. Les chambres sont chères, mais ce ne sont pas les principales attractions; Au lieu de cela, les prix élevés vous donnent un accès direct à une foule estivale à voir et à voir (elle est seulement ouverte de mai à septembre). Mais vous devrez conduire à la plage, et les restaurants et les boutiques de Southampton sont à une longue distance de marche.
The Mission Inn, Cape May, Côte du New Jersey
Contrairement à la majorité des bed and breakfast de style victorien dans la région de Cape May, ou n'importe où sur la côte est, le Mission Inn , construit en 1912, a été construit dans le style architectural classique de la Californie espagnole. Parfait pour les couples en quête d'une escapade romantique au bord de la plage, l'auberge haut de gamme comprend des chambres conçues individuellement (chacune ayant pour thème une mission différente en Californie) et un impressionnant petit-déjeuner maison fait maison
Lodges à Cresthaven, Lake George
Pas pour le budget, ce lodge de 11 acres au bord du lac se sentira comme une maison de vacances loin de chez soi. Toutes les unités de 50 chambres ou deux (qui peuvent accueillir jusqu'à six personnes chacune) sont bien décorées avec un décor de lodge; La qualité est cohérente malgré le fait que beaucoup sont détenus individuellement et gérés par l'entreprise. Attendez-vous à beaucoup de bois et de plaid, ainsi que des cuisines entièrement équipées avec des réfrigérateurs en acier inoxydable. Autres caractéristiques notables comprennent porches couverts, baignoires à jets, barbecues au charbon de bois, et une laverie (magasins à proximité vendre des articles de toilette et d'épicerie). Le restaurant et bar Boathouse offre une pause de la monotonie, et comme la propriété, il ferme chaque année de novembre à avril. Les enfants peuvent rester occupés à la plage privée et à la piscine intérieure / extérieure, et les couples apprécieront la paix et la tranquillité en dehors de la saison. Le ménage quotidien est payant. Wi-Fi est gratuit.
Le Gideon Putnam, Saratoga Springs
Initialement ouvert en 1935, le Gideon Putnam est un hôtel de charme situé dans le magnifique parc d'État de Saratoga Springs. C'est dans un cadre paisible et boisé à côté du terrain de golf du parc, relié au centre-ville par navette gratuite, un trajet de neuf minutes. L'établissement propose également un spa à service complet, l'accès aux piscines du parc, au centre de remise en forme, ainsi qu'au restaurant et au bar. Les 124 chambres sont confortables et disposent d'un mini-réfrigérateur et d'une cafetière Keurig. C'est un bon choix pour les voyageurs qui recherchent un hébergement sans chaîne, même si les tarifs peuvent augmenter de façon significative à certains moments.
Hope Lake Lodge, Finger Lakes
Le Hope Lake Lodge de 106 chambres est pratiquement une ville en soi. Les clients ont accès à un parc aquatique ci-joint (payant), et l'accès gratuit à une piscine et des jacuzzis. Les activités abondent dans la région, car la propriété se trouve à côté du point culminant du comté – la station de ski – qui est attaché à un centre d'aventure toute l'année pour la tyrolienne et le snow tubing, pour n'en nommer que quelques-uns. Bien qu'il soit facile pour les enfants de se divertir, les activités pour adultes comprennent des cocktails signature à côté de la cheminée et des soins de spa du hall. La propriété a un décor Northwoods tout au long, et de nombreux détails ont été fabriqués à partir de fournisseurs dans la région. Le personnel est composé de membres de la famille, d'étudiants et d'habitants de longue date, et l'établissement dégage un environnement détendu loin de chez soi.
Stonover Farm Chambres d'hôtes, Berkshires
Le Bed & Breakfast Stonover Farm est une charmante retraite Berkshire du XIXe siècle sur 10 hectares de verdure avec un étang aux canards et une belle grange pour les mariages. Cette propriété haut de gamme est à six minutes en voiture du centre-ville de Lenox et à quelques pas de Tanglewood, un lieu de musique en plein air où le Boston Symphony Orchestra se produit en été. Les propriétaires mari et femme servent le petit déjeuner dans la maison principale, qui a également des sièges confortables au coin du feu dans un salon accueillant. Il y a trois chambres de style champêtre contemporaines, certaines avec cheminée, ainsi qu'une école rustique-chic et un cottage de deux chambres avec une cuisine. La petite taille de l'établissement vous permettra d'interagir fréquemment.
Chatham Barres Inn Resort and Spa, Cape Cod
Niché près du coeur de Chatham sur 25 acres panoramiques donnant sur Pleasant Bay, Chatham Bars Inn est un élément local depuis 1914. La véritable architecture de style Cape Cod est complétée par de beaux intérieurs à assortir – fauteuils à oreilles rembourrés, style antique tourné- mobilier de jambe, et décor marin. Mais ne laissez pas le terme «auberge» vous tromper – cette propriété est grande et bien équipée, avec un beau spa, centre de fitness moderne, plage pittoresque, fine cuisine, bateaux affrétés privés, et des courts de tennis en terre battue classique. Grâce aux grandes piscines (y compris une pataugeoire) et un club pour enfants, l'auberge est un choix populaire pour les familles – mais les clients qui recherchent la détente loin des zones animées kid-friendly peuvent réserver une chambre dans l'adulte seulement Suites Spa.
Carpe Diem Guesthouse & Spa, à Cape Cod
Carpe Diem Guesthouse & Spa est une évasion relaxante, à quatre perles de la scène de fête de Provincetown – mais il est encore assez proche pour ceux qui ont envie de sortir et de se joindre à la fête. Chaque chambre est décorée individuellement dans un style nautique, en Nouvelle-Angleterre et porte le nom d'un écrivain. Toutes sont équipées d'une télévision à écran plat et d'un mini-réfrigérateur. Des avantages tels qu'un délicieux petit-déjeuner gratuit, une heure de vin et de fromage gratuite et un spa à service complet sont également proposés à la clientèle adulte.
Allegria Hôtel, Long Beach
L' Allegria Hotel est une boutique chic de 143 chambres offrant une dose de style Miami directement sur la promenade de Long Beach. Il attire les deux Manhattanites à la mode à la recherche d'une escapade à la plage pratique et les voyageurs d'affaires qui assistent à des événements d'entreprise sur place. Les grandes chambres ont un décor clair et aéré, des lits douillets et des salles de bains en pierre calcaire; Certaines ont vue sur la plage et l'océan. Les restaurants servent une cuisine bio gastronomique et de délicieux cocktails. Par beau temps, le restaurant Atlantica ouvre ses fenêtres jusqu'à la promenade. L'ouragan Sandy a frappé durement la plage de Long Beach, décimant la promenade et inondant le hall de l'hôtel. L'hôtel a été entièrement reconstruit, mais certains clients se plaignent que les chambres ne répondent pas aux attentes de luxe.
High Peaks Resort, Lake Placid
Situé au cœur de Lake Placid, ce complexe au bord du lac parvient à se sentir à la fois central et isolé. La plupart des chambres offrent une vue panoramique sur le lac Mirror – ne manquez pas les magnifiques levers de soleil – ainsi que des équipements modernes et des salles de bains remarquables (les chambres standard ont des douches de pluie en forme de spa) par rapport aux propriétés voisines. Malgré l'emplacement central à quelques pas de toutes les offres de Main Street, il y a beaucoup à occuper les clients sur place, y compris deux piscines intérieures et deux extérieures, un Aveda Concept Salon et Spa, un centre de fitness moderne donnant sur la piscine et une ambiance décontractée. restaurant avec terrasse extérieure saisonnière. En été, vous pourrez profiter des jeux de pelouse et de l'utilisation gratuite des kayaks, des canoës, des bateaux à rames et des planches de stand up paddle.
Le manoir à Ocean Edge Resort & Golf Club, Cape Cod
Le manoir de 121 chambres de l'Ocean Edge Resort & Golf Club est un domaine historique haut de gamme de Cape Cod avec des installations tentaculaires. Situé dans la charmante ville de Brewster, cette propriété dispose d'une belle plage privée (qui n'est pas disponible pour les clients de la propriété soeur, The Villages). Les caractéristiques du complexe sont divisées entre les deux propriétés – ce qui signifie que certaines sont à 15 minutes à pied – mais sont nombreuses, y compris les piscines intérieures et extérieures, terrains de volley et de tennis, un parcours de golf de 18 trous, centre de fitness, activités et camps, et quatre restaurants sur place. Mais il y a une taxe de séjour quotidienne et une taxe pour le petit déjeuner. Les chambres sont spacieuses et charmantes avec un coin salon séparé, un balcon ou un patio meublé et une salle de bains spacieuse.
The Palms Hotel Île du feu, Fire Island
Ce charmant hôtel de charme de 27 chambres est situé à quelques minutes de l'embarcadère du ferry dans la section Ocean Beach de l'île, et est décrit comme une collection de logements par rapport à un hôtel, car il y a des chambres dans l'hôtel principal ainsi que chalets, bungalows, suites et efficacités. En d'autres termes, votre séjour sera largement basé sur le type de chambre que vous réservez. Peu importe l'espace de taille dans lequel vous vous retrouvez, cependant, vous pouvez être assuré qu'il sera propre et confortable (bien que peut-être un peu petit) avec une literie confortable ainsi que des équipements modernes. Certaines chambres ont une cuisine complète et un patio. Il y a aussi une cour intérieure avec des chaises longues et des barbecues, et une "plage" privée près de la baie. Le restaurant du CJ, affilié, propose un menu varié et des cocktails puissants. Bicyclettes et wagons – ce dernier utilisé pour transporter les bagages du ferry ou des parasols et des serviettes à la plage – sont gratuits pour les clients.
Le Platinum Pebble Boutique Inn, à Cape Cod
Le haut de gamme Platinum Pebble Boutique Inn est un bed and breakfast typique de Cape Cod, dans un quartier calme à proximité de sentiers de randonnée boisés. Ses huit chambres vont du petit mais élégant, aux grands espaces élégants agrémentés de cheminées et d'une iconographie rock 'n' roll. Les tarifs ont tendance à être plus abordables ici que chez les concurrents de luxe, puisque l'auberge n'est pas sur l'eau. Mais l'emplacement à trois minutes en voiture de la plage est toujours pratique pour les touristes, et West Harwich peut être une bonne base pour explorer d'autres parties du Cap. Les motifs sont charmants, avec un patio et une cheminée, avec une piscine extérieure en saison. Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner chaud, d'un parking sur une plage locale, d'un service de location de vélos et d'une connexion Wi-Fi. Les enfants de moins de 16 ans ne sont pas autorisés.
Le Chanler à Cliff Walk, Newport
Mentionnez à quelqu'un à Newport que vous restez au Chanler at Cliff Walk, et vous aurez probablement de grands yeux et un sérieux signe d'approbation. La réaction est justifiée: The Chanler, une boutique haut de gamme avec une vue incroyable sur l'océan, est tout simplement spectaculaire. Tout – de l'apparence de la maison de l'hôtel, à ses chambres richement décorées, à son restaurant gastronomique acclamé – est superbe. Cependant, les prix des chambres sont chers, et il n'y a pas de piscine, spa ou centre de fitness. La plupart des chambres du Chanler ne peuvent accueillir que deux personnes.
Vanderbilt Grace, Newport
Vanderbilt Grace est un manoir centenaire construit par la famille Vanderbilt qui a été transformé en un hôtel moderne et élégant. C'est une propriété de luxe, donc les chambres ne sont pas bon marché, mais les chambres sont bien aménagées, la salle à manger est de première classe, et l'emplacement est premier – près de Newport, mais sans le bruit. Un spa, un centre de remise en forme important et deux piscines complètent la liste des caractéristiques. De plus, les clients reçoivent beaucoup de champagne gratuit – quand ils s'enregistrent, et au petit déjeuner tous les matins.
Union Street Inn, Nantucket
Ce charmant B & B élégant s'intègre parfaitement dans l'atmosphère de Nantucket et est la seule auberge de l'île à proposer un petit déjeuner complet et chaud (grâce à sa cuisine commerciale). Les chambres charmantes ne sont pas bon marché, mais encore une fois, rien sur Nantucket. Et le fait que le centre-ville est à seulement trois minutes de marche peut faire en sorte que le prix en vaut la peine pour certains.
Le Wauwinet, Nantucket
Les invités viennent à Natucket pour s'éloigner de tout cela – et avec un endroit éloigné du centre-ville, le Wauwinet est à peu près aussi loin de ce que vous pouvez obtenir. La charmante propriété de Nouvelle-Angleterre est entourée par la baie et l'océan, et certaines chambres (Bayside) offrent des couchers de soleil incroyables. Un des restaurants les plus aimés de l'île est ici, ce qui est juste une autre raison pour laquelle les tarifs sont si élevés – en particulier pendant les mois d'été de pointe.
Winnetu Oceanside Resort, vignoble de Martha
Le Winnetu, une propriété massive (pour Martha's Vineyard) avec des vues magnifiques et un emplacement dans une promenade rapide de la plage, ne vient pas bon marché. Mais les familles avec enfants apprécieront que la majorité des activités sont incluses dans les tarifs des chambres. Les chambres sont simples mais confortables et décorées de manière rafraîchissante dans un style de cottage côtier coloré. Toutes les chambres offrent les commodités pour cuisiner et manger, mais le grill gourmet sur place est une option délicieuse pour dîner au restaurant. Bien que ce soit un court trajet en voiture (ou navette gratuite) à Main Street Edgartown, la station offre beaucoup à faire sur place – y compris le yoga sur la pelouse, clambays saisonniers hebdomadaires, deux courts de tennis extérieurs, une piscine extérieure chauffée et un putting green . La station s'adresse principalement aux familles, qui choisissent souvent de réserver les chalets plus spacieux ou des suites à plusieurs chambres.
Vous aimerez aussi:
- Cape Cod vs Martha's Vineyard: quel est le meilleur?
- 7 Adorables villes de la côte Est pour une escapade estivale
- Martha's Vineyard contre Nantucket: Quelle escapade d'été vous convient le mieux?
All products are independently selected by our writers and editors. If you buy something through our links, Oyster may earn an affiliate commission.