Grâce à nos nombreux voyages, nous avons appris que les averses d'avril n'apportent pas seulement des fleurs de mai - elles apportent de délicieux produits de mai! Tout, de la courgette aux asperges, des pois de printemps au maïs, et de la pastèque aux fraises commencent à germer au printemps et en été. Et si vous n'êtes pas tout à fait prêt à porter la salopette et à ramener la récolte vous-même, la meilleure chose à faire est de visiter un marché de producteurs local, où les produits frais abondent. Nous avons choisi nos 10 marchés de producteurs préférés à travers les États, alors peu importe où vos vacances de printemps et d'été vous emmènent, vous aurez beaucoup de friandises savoureuses à ramener à la maison. Et nous avons même trouvé un super hôtel près de chaque endroit, donc vous pouvez être sûr de battre la foule.
1. Pike Place Market, Seattle
Pike Place est l'une des principales attractions de Seattle. Doté de nombreux stands de produits, de viande et de poissons, le marché possède également de nombreux kiosques artisanaux pour l'achat d'objets d'art et de cadeaux locaux. Il est ouvert 7 jours par semaine, et bien que la plupart se trouve à proximité de 17 heures, plusieurs restaurants gastronomiques sur le quartier historique de 9 acres sont ouverts tard.
Où loger: Inn at the Market porte bien son nom. C'est l'un des hôtels les plus connus et les plus populaires de Seattle, en grande partie grâce à son emplacement imbattable: il se trouve au cœur du centre-ville de Seattle, à un demi-pâté de maisons du marché de Pike Place.
2. Farmers Market, Los Angeles
Prétendant être le marché des fermiers "d'origine", cet endroit bien connu a vu le jour en 1934 lorsque quelques fermiers ont installé leurs camions sur la parcelle de terre vide à ce moment-là. De nos jours, c'est un marché prospère avec des kiosques, des stands, des magasins et des restaurants. Ouvert toute l'année (sauf Thanksgiving et Noël), le marché propose des spectacles musicaux les jeudis et vendredis durant l'été.
Où loger: Situé sur 3rd Street, l'Orlando est à seulement 15 minutes à pied du marché (quoique le long d'une rue relativement fréquentée). Cet hôtel de charme dispose d'une petite piscine sur le toit et de grandes chambres standard.
3. Union Square Greenmarket, à New York
Qui a dit que vous ne trouvez pas de produits frais à New York? L'Union Square Greenmarket est l'un des meilleurs endroits pour obtenir des produits directement à la ferme, ainsi que de la viande fraîche, du poisson, des conserves et des produits de boulangerie. Le marché compte plus de 140 stands et accueille environ 60 000 visiteurs par jour.
Où loger: Le W Union Square donne sur le marché et propose tous les avantages d'un hôtel W: une ambiance branchée, un décor intéressant par le designer David Rockwell, une discothèque populaire, et la signature de la chaîne haut de gamme "any / any" un service.
4. Charleston Farmers Market, Charleston
Ouvert d'avril à décembre, le Charleston Farmers Market est situé sur la magnifique place Marion. Et Charleston peut sembler une petite ville pittoresque, mais ce marché est grand – les visiteurs peuvent ramener à la maison tout, des bijoux vintage aux pâtes faites à la main, des viandes locales aux légumes frais.
Où séjourner: Toujours considéré comme l'une des grandes dames de Charleston, l'historique hôtel Francis Marion a perdu de son éclat – la décoration est un peu démodé, et le restaurant reçoit des critiques mitigées. Mais vous ne pouvez toujours pas battre le centre-ville historique de cet hôtel, surplombant Marion Square.
5. Boston Copley Square Farmers Market, Boston
Un marché de fermiers est un traitement d'été particulier à Boston, qui a certainement quelques mois froids. Le Copley Square Farmers Market, situé dans le quartier historique et haut de gamme de Back Bay, est ouvert de mai à novembre et propose plusieurs douzaines de vendeurs vendant des produits locaux.
Où loger: Après une rénovation complète il y a plusieurs années, l'historique Copley Square Hotel propose des chambres joliment décorées (si petites) et une longue liste de cadeaux tels qu'une connexion Wi-Fi, du café et du thé le matin et une réception nocturne. Non seulement l'hôtel est à quelques pas de Copley Square, mais il est également à distance de marche de Fenway Park.
6. Portland Farmers Market à l'Université d'État de Portland, Portland, OU
Un débutant relatif par les normes des marchés agricoles, le marché de Portland est devenu un point névralgique en 1992 et continue d'être un favori des habitants de hipster et des visiteurs aujourd'hui. Situé sur le campus PSU, le marché est ouvert tous les samedis mars à décembre. Les produits frais sont un grand tirage, mais peut-être que les stands les plus populaires sont ceux qui offrent des sandwiches et des collations savoureux.
Où loger: À seulement cinq minutes à pied du campus, l' hôtel Modera est un choix populaire parmi les parents en visite, ainsi que les gens du centre-ville pour les affaires. Il offre peu de commodités sur place, mais l'hôtel haut de gamme a une bonne ambiance avec de l'art local, des meubles funky et des chambres high-tech.
7. Marché de l'Est, Washington, DC
Situé à Capitol Hill, le marché de l'Est est le plus ancien et l'un des plus grands marchés de produits frais de DC Avec deux marchés en plein air et un marché couvert, ce hotspot est ouvert toute l'année six jours par semaine (il est fermé le Lundi). Les stands offrent des fleurs fraîches, des fruits de mer frais et tout le reste.
Où loger: Le Liaison Capitol Hill fait partie de la marque Affinia, connue pour ses hôtels haut de gamme offrant une décoration branchée, des lits confortables et une longue liste de cadeaux. Si le temps est agréable, les clients peuvent profiter de la marche de 30 minutes à l'Eastern Market; Sinon, c'est à environ 7 minutes en voiture.
8. Marché Sweet Auburn Kurb, Atlanta
Situé sur la bordure est du centre-ville d'Atlanta, le marché Sweet Auburn attire les résidents, les étudiants et les visiteurs dans la foule. Un marché en grande partie couvert (Atlanta devient chaud!), Il fonctionne depuis 1918 et dispose de tonnes de vendeurs, de stands et même de restaurants. Le marché est fermé le dimanche.
Où loger: À moins de 15 minutes à pied du marché, l' Ellis Hotel est un élégant établissement de caractère proposant des avantages tels qu'un délicieux restaurant de la ferme à la table et des dégustations de vin à 1 $ le soir.
9. Marché de la ville verte, Chicago
Le marché de la ville verte est ouvert toute l'année, mais s'étend pour inclure un espace extérieur de Mary à Octobre, tous les mercredis et samedis. Juste à côté de Lincoln Park, le marché garantit que tous les produits sont locaux et durables. Le marché propose également de nombreux programmes éducatifs.
Où séjourner: Bien que le Days Inn est une option peu coûteuse encore plus proche du marché, nous vous recommandons un séjour à Villa D'Citta si le Green City Market est sur votre agenda de voyage à Chicago (et il devrait être). Ce Bed & Breakfast de six chambres est une option ultra-romantique, avec un patio sur le toit pittoresque avec un bain à remous et une cuisine commune. C'est à environ 15 minutes à pied du marché.
10. Ferry Plaza Farmers Market, San Francisco
Le marché Ferry Plaza est un marché intérieur / extérieur, avec les vendeurs d'intérieur occupant une partie de l'emblématique Ferry Building, situé sur la baie de San Francisco. Le marché est ouvert trois jours par semaine et chaque jour comporte des fournisseurs et des spécialités spécifiques; Les mardis offrent en grande partie des produits biologiques, les jeudis proposent des plats de rue artisanaux et les samedis des restaurants locaux qui apportent leurs plats savoureux dans les rues.
Où loger: Le Meridien est à seulement quelques pâtés de maisons du marché, et de nombreuses chambres offrent une vue magnifique sur le port et la ville. Le quartier environnant est relativement calme (l'hôtel est situé dans le Financial District), mais les chambres élégantes et le bar du hall d'entrée en font un choix amusant et animé.
LIENS CONNEXES:
All products are independently selected by our writers and editors. If you buy something through our links, Oyster may earn an affiliate commission.