No es de extrañar que la ciudad de Nueva York se ubique en lo más alto como uno de los destinos turísticos más populares de América. La ciudad de cinco municipios ofrece una gran cantidad de atracciones, desde Times Square y el exuberante Central Park hasta Lady Liberty y el Puente de Brooklyn. Pero después de navegar trenes abarrotados del metro, comer codo con codo con otros clientes en un pequeño restaurante en el East Village, y esperar en fila durante horas para llegar a la cima del Empire State Building, escapar de la ciudad que nunca duerme puede ser una necesidad. Hay mucho más en el estado de Nueva York que solo la Gran Manzana, gracias a un paisaje lleno de montañas impresionantes, lagos pintorescos y pueblos encantadores. Eche un vistazo a los siete mejores lugares para viajar en el estado fuera de la ciudad de Nueva York, todos los cuales son adecuados para una escapada de fin de semana o un retiro de una semana.
1. Long Island
Es fácil llegar a la ciudad de Nueva York, a Long Island en auto y tren desde la estación de Penn. Aunque la extensión de tierra incluye técnicamente Brooklyn y Queens, estamos hablando de ir un poco más al este en áreas como Fire Island , Huntington y East Hampton (a unas tres horas de distancia). Hay una gran cantidad de cosas que hacer, ya sea que esté en una escapada romántica, vacaciones familiares o despedida de soltera. Considere visitar bodegas en North Fork, visitar el lugar de nacimiento de Walt Whitman en Huntington , ver el extremo este del histórico faro de Montauk Point, o comprar lavanda fresca en East Marion. Los veranos pueden ser muy caros y costosos, especialmente en Los Hamptons , ya que los neoyorquinos viajan en masa para escapar de la ciudad, pero eso es solo una prueba de su atractivo.
Nuestra elección de hotel:
2. Catskills
Si las sirenas sin fin del coche y las ambulancias de Manhattan te hacen correr hacia las colinas, alquile un automóvil y diríjase dos horas y media al norte de las montañas Catskill. Las Catskills son un área grande alrededor de una reserva forestal de 700,000 acres, que brindan amplias actividades recreativas tanto en el verano como en el invierno. El clima cálido permite tomar tubing o navegar en kayak por un río, asar malvaviscos mientras se acampa y recorrer una gran cantidad de senderos. Durante la temporada de nieve, los visitantes pueden esquiar al máximo, tomar sabrosas cervezas en cervecerías o relajarse en uno de los muchos balnearios de la región.
Nuestra elección de hotel:
3. Lake Placid
Quizás mejor conocido por su dos veces como anfitrión de los Juegos Olímpicos de Invierno (1932 y 1980), Lake Placid es una aldea dentro de Adirondacks . Más al norte que las Catskills, tomará aproximadamente cuatro horas y media en automóvil llegar a Lake Placid desde la ciudad de Nueva York . Al igual que cualquier ciudad lacustre alrededor de las montañas, hay una gran cantidad de actividades para la familia para mantenerse ocupado durante todo el año. El rafting, la observación de aves y la pesca en aguas bravas son opciones en el verano y el otoño, mientras que el invierno y la primavera presentan oportunidades para la escalada en hielo, el snowboard y el hockey. Cabalgatas, trineos tirados por perros y campos de golf también están disponibles para familias. La calle peatonal Main Street está llena de restaurantes y tiendas de regalos, mientras que el mejor hotel de bienes raíces está junto al agua.
Nuestra elección de hotel:
4. Cataratas del Niágara
Sí, es cursi, pero las Cataratas del Niágara aún son vistas por los lados de Nueva York y Ontario . En realidad, consta de tres cascadas, esta maravilla natural vierte la friolera de 750,000 galones de agua por segundo. No necesitará un pasaporte si se queda en suelo estadounidense, pero querrá una cámara. Los tours en barco de Maid of the Mist operan entre abril y noviembre, lo que permite a los visitantes conocer de cerca y personalmente las caídas por menos de $ 20. Los niños y adultos pueden dirigirse al Niagara Gorge Discovery Center para conocer la geología y la historia de las cataratas, así como el Acuario de Niagara, que cuenta con más de 40 exhibiciones y 128 especies diferentes de mamíferos, peces, aves y reptiles. Hay varios hoteles que ofrecen vistas preciosas a lo largo del río Niágara, u opciones más económicas ubicadas a solo un par de cuadras de distancia. Los meses de verano más cálidos son, como era de esperar, los más populares para visitar, y los vuelos desde la ciudad de Nueva York tardan algo más de una hora.
Nuestra elección de hotel:
5. Finger Lakes
Si bien no ofrece las cascadas de Niágara, los Finger Lakes son una serie de 11 delgados lagos (parecidos a huellas de manos) en medio de colinas, cascadas pintorescas y viñedos de primer nivel. Exigir un viaje de cinco horas o de 80 minutos (a Ithaca) desde la ciudad de Nueva York, no es la escapada más rápida, pero una vez allí, los viajeros tendrán formas amplias de completar su itinerario. Los festivales de quesos y lilas, los senderos frecuentados y los recorridos por el cementerio, los manzanos y las bodegas orgánicas ofrecen una alternativa a las actividades recreativas típicas, como el senderismo y los deportes de nieve. Los viajeros pueden visitar la región durante todo el año, aunque será menos concurrido durante las temporadas de invierno y primavera.
Nuestra elección de hotel:
6. Lake George
¿Te das cuenta de que los lagos abundan en Nueva York? Lake George es un impresionante lago de 32 millas de largo ubicado en el extremo sureste de la región de Adirondack. Rodeado de frondosos árboles, el lago es especialmente llamativo durante el otoño cuando el follaje está en su apogeo. En 1791, Thomas Jefferson escribió una carta a su hija diciendo: "Lake George es, sin comparación, el agua más hermosa que he visto". Hoy en día, sigue siendo un lugar popular para la diversión en el agua y la tierra, que van desde paseos en globo aerostático y parasailing hasta recorridos históricos por la fortaleza y el ciclismo de montaña. Desde la ciudad de Nueva York, es directo al norte durante aproximadamente tres horas y media en automóvil.
Nuestra elección de hotel:
7. Hudson Valley
Foto cortesía de Dave Overcash a través de Flickr 
Aunque vagamente definido por los neoyorquinos, Hudson Valley es una región designada de 10 condados a lo largo del río Hudson. Abarca desde el condado de Westchester (a 45 minutos en auto al norte de Harlem ) hasta el condado de Rensselaer (cerca de Albany). Aunque casi cualquier punto a lo largo del río proporcionará impresionantes vistas del agua y el paisaje circundante, vale la pena señalar algunas áreas particularmente atractivas: Bear Mountain State Park ofrece un sendero bastante fácil; Storm King Art Center tiene impresionantes esculturas al aire libre a 15 minutos en coche hacia el interior; y el Sitio Histórico Nacional de Vanderbilt Mansion es una propiedad de un museo a ocho minutos en automóvil de la Biblioteca y Museo Presidencial Franklin D. Roosevelt. Los visitantes de la zona deben asegurarse de hacer tiempo para los numerosos restaurantes de alta cocina de la granja a la mesa, tiendas de antigüedades y de arte, y granjas para recoger sus propias fresas o paseos de heno.
Nuestra elección de hotel:
También te gustará:
- Catskills vs. Adirondacks: el mejor destino para cada temporada
- 8 de las mejores escapadas de primavera en la costa este
- 6 impresionantes hoteles en el lago en la costa este
All products are independently selected by our writers and editors. If you buy something through our links, Oyster may earn an affiliate commission.