Dónde ir en España: una hoja de trucos para los mejores destinos

Barcelona

El mundo tiene dos mentes cuando se trata de cuál es la metrópoli española más majestuosa , pero no se puede negar la reputación mítica y el encanto mágico de Barcelona . La capital de Cataluña es la segunda ciudad más grande de España y está repleta de delicias antiguas y modernas. Podría ser más famoso por su playa, que es una impresionante cinta de arena dorada que se extiende a lo largo de la ciudad y está llena de lugareños y turistas durante todo el verano. Pero hay más en Barcelona que divertirse bajo el sol (aunque, por supuesto, la diversión es un gran negocio aquí, y no comienza hasta pasada la medianoche).

El distrito histórico de la ciudad, que incluye diversos barrios como el turístico Barri Gotic, el elegante El Born y el raval El Raval , es el lugar perfecto para perderse durante unos días. En el interior, el Eixample de lujo alberga algunas de las obras más icónicas del mundo, la mayoría de las cuales son creaciones de Antoni Gaudí. El modernista catalán es responsable de edificios como La Pedrera y la Casa Batlló, pero es más famoso por La Sagrada Familia, su impresionante catedral que ha estado en construcción por más de 100 años.

Aquí la cultura es profunda: vale la pena hacer paradas en el MACBA (museo de arte contemporáneo de la ciudad), Museu Picasso, Fundació Joan Miró, CaixaForum, el Museo Nacional de Arte de Cataluña y espacios de representación como el Palau de la Música Catalana. Los vecindarios prometedores como Poble Sec y Poblenou piden ser explorados, con sus destinos gastronómicos y la escena de bar de bajo perfil. Y no subestime los encantos de un paseo al atardecer por el paseo marítimo de la ciudad y una comida al aire libre en el bullicioso mercado de La Boquería. Serás más céntrico al alojarte en Las Ramblas o en el centro histórico de la ciudad, aunque las tasas son más altas en esos vecindarios y es probable que oigas algo de bulliciosa vida nocturna. Dirígete al norte hacia el Eixample y obtendrás más espacio y un poco más de paz.

Dónde alojarse: Si su estilo de viaje es elegante y central, es difícil discutir con el lujoso Hotel DO Placa Reial , que cuenta con tres excelentes restaurantes, un spa y una piscina en la azotea. También está cerca de la vida nocturna de la Plaça Reial (sin embargo, planee quedarse hasta tarde, ya que el ruido puede ser un problema).

Hotel elegido:

Madrid

Madrid , hogar de la residencia oficial de la familia real española, es un verdadero aturdidor. Hay vistas históricas alucinantes alrededor de casi cada esquina, pintorescas calles de adoquines que zigzaguean en todas direcciones, y bares y cafés atmosféricos en cada cuadra. Y eso sin mencionar las gemas como el magnífico Parque del Buen Retiro (el equivalente de la ciudad de Central Park en Nueva York) y el Palacio Real (Palacio Real). Mientras que los lugares de interés son el reclamo de la fama de Madrid, la ciudad tiene un ambiente sorprendentemente íntimo. Barrios como Malasaña , Chueca , Lavapies y Huertas se sienten totalmente locales y bullen de energía.

La escena gastronómica en Madrid también es legendaria. Verá grupos de amigos que se abren paso de un bar de tapas al siguiente a lo largo de las estrechas callejuelas de Malasaña, o que ocupan un espacio privilegiado en la terraza del patio alrededor de la Plaza de Santa Ana. Para una experiencia gastronómica aún más informal, diríjase al Mercado de San Antón, en Chueca, o al Mercado de San Miguel, cerca de la Plaza Mayor. (El primero es más solo para locales, mientras que el segundo es una zona turística). Para un dulce regalo, deténgase en Chocolateria San Gines, que ha estado produciendo churros legendarios y chocolate las 24 horas del día durante décadas. Con todo ese combustible, tendrás mucha energía para explorar los numerosos museos de la ciudad, que incluyen el Museo Nacional del Prado (sede del "Guernica" de Picasso) y el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. Pero no descuides la escena artística más underground de Madrid, que se encuentra en lugares como La Casa Encendida y La Tabacalera.

Y aunque la siesta puede ser un fallo frustrante en el día para los norteamericanos acostumbrados a las horas de apertura de todo el día, hay algo sobre el ritmo tranquilo de la vida aquí que es contagioso. Como prueba, diríjase a El Rastro un domingo, disfrute de un bocadillo y de Mahou en uno de los puestos de la calle, y haga una presentación improvisada en la Plaza de la Cebada.

Dónde alojarse: The Principal Madrid es una de las propiedades más elegantes de la ciudad, donde la decoración sobria se combina con el arte. Además, está a un paseo de Chueca, la Plaza de Cibeles, el Prado, la Gran Vía y la Puerta del Sol.

Hotel elegido:

Sevilla

Mientras que las dos ciudades más grandes de España luchan por los corazones de muchos viajeros, Sevilla tiene un ambiente igualmente seductor que lo hace pasar casi como un susurro de la boca de sus seguidores. Pero toma nota: Sevilla no es ningún secreto. De hecho, es el corazón vivo, respirando y latiendo furiosamente de Andalucía, y no toma su historia a la ligera. El casco antiguo de Sevilla es uno de los barrios históricos mejor conservados de toda Europa, aunque carece de la misma calidad de museo vacía de otras bellezas clásicas que se encuentran en otros lugares de la Península Ibérica (te estamos mirando, Lisboa). Por las noches, los lugareños y los turistas llenan los bares, discotecas, restaurantes y cafés a lo largo de La Alameda, justo en el corazón de la ciudad. Las tapas son un gran problema aquí, aunque es poco probable que anote platos pequeños gratuitos con sus bebidas, como es posible en Madrid.

La ciudad está repleta de iglesias y palacios históricos, como el famoso Alcázar, la Catedral de Sevilla y la Plaza de España. También abarca un lado contemporáneo, con importantes obras públicas como el Metropol Parasol, una llamativa escultura en forma de ola que se asienta junto a impresionantes vistas de la ciudad. Aún así, Sevilla es quizás el más famoso como el hogar del flamenco. Los ritmos sincopados y la combinación distintiva de aullidos tristes y palmadas de manos se pueden encontrar en toda la ciudad, acompañados por el ritmo sin aliento de sus bailarines con cubierta tradicional. El humilde barrio de Triana es la zona cero de esta forma de arte, aunque se realiza en toda la ciudad, e incluso hay museos y centros culturales dedicados a su preservación.

Tenga en cuenta que la Semana Santa es un gran negocio en Sevilla. Eso se debe en parte a sus sorprendentes procesiones, en las que los lugareños se dirigen silenciosos y solemnes a la catedral de la ciudad. Es una tradición que data de al menos 400 años, y los hoteles se llenan mucho antes de esta semana inolvidable.

Dónde alojarse: para una opción en medio de las raíces flamencas de Triana (y lejos de las ruidosas multitudes cerca de la Alameda), pruebe el sencillo Hotel Monte Triana . Si su ambición de viaje es algo más consciente de las tendencias y más sexy, opte por el lujoso Hotel Palacio de Villapanes , en el lado este del distrito histórico.

Hotel elegido:

Granada

No está en ninguna de las líneas de trenes de alta velocidad de España y puede ser un inconveniente trote en los itinerarios españoles de muchos viajeros (tampoco hay un aeropuerto cercano), pero engañosamente pequeña Granada es una de las principales atracciones de España. ¿Porque preguntas? La Alhambra, para empezar. Este antiguo palacio y fortaleza fue erigido por los gobernantes moros de España en el siglo XIII, y es un gran ejemplo de la fusión de culturas que ha convertido a España en lo que es hoy en día. Encaramado en una colina muy por encima de Granada, el complejo es visible desde el otro lado de la ciudad. Los boletos deben reservarse con anticipación (especialmente si intentas estar allí al atardecer).

Pero hay mucho más en Granada, que también es uno de los destinos más fáciles de conseguir en el país. La catedral de la ciudad es igualmente alucinante, y está escondida en medio de su centro histórico. Al sudoeste se encuentran las principales zonas de compras alrededor de la Plaza de Bib-Rambla, donde también encontrará muchos cafés y lugares para comer. Dirígete hacia el noreste para pasear por las bonitas callejuelas del Albaicín, que es la parte más antigua de la ciudad y tiene estructuras que aún están en pie desde la época de Granada bajo los moros. Más allá de eso, el Sacromonte fue establecido por primera vez por los viajeros romaníes y es famoso por sus viviendas en las laderas de las cuevas. Todavía está habitada por una importante comunidad gitana y es el semillero del particular estilo flamenco de Granada.

Dónde alojarse: Si bien no tiene los interiores históricos que algunos podrían desear, Room Mate Leo es una gran opción moderna con una ubicación céntrica. Las habitaciones con aire acondicionado cuentan con todas las comodidades necesarias, y las zonas Wi-Fi portátiles gratuitas son convenientes para los no españoles que deseen estar conectados en toda la ciudad.

Hotel elegido:

San Sebastián y País Vasco

Moody en invierno, reluciente en verano: el País Vasco español está a un mundo de distancia de las regiones que se encuentran a pocas horas al sur. Conocido como Donostia para los ciudadanos vascos de la región, San Sebastián vuelve a estar de moda como destino. Eso se debe en gran parte a su par de playas deslumbrantes bordeadas de paseo que flanquean el casco antiguo de la ciudad. En estos días, la ciudad es el sueño de un entusiasta, y su pretensión de fama es el hecho de que tiene la segunda densidad más alta de restaurantes con estrellas Michelin en el mundo. Tres de los siete restaurantes más valorados de España llaman a esta ciudad su hogar también. Un rastreo de pintxos -la versión local de tapas- a través del casco antiguo de San Sebastián también ocupa un lugar destacado en la lista de tareas pendientes durante todo el año.

Sería prudente alquilar un coche si planeas explorar esta zona, aunque la red ferroviaria de España hace un buen trabajo conectando la región (aunque con algunas transferencias inconvenientes en el camino, no hay línea directa desde Madrid a San Sebastián). ) Sin embargo, llegar entre Bilbao y San Sebastián no es posible en tren. Mientras que Bilbao es famoso por su puesto avanzado Guggenheim diseñado por Frank Gehry, también está repleto de una serie de instituciones culturales que rivalizan con Málaga en el soleado sur de España. Pamplona también es técnicamente parte de la región vasca, y es famosa por su corrida de toros, que tiene lugar durante la Fiesta de San Fermin en julio. (La ética de todo el esfuerzo merece la pena considerar si participará o no). Tenga en cuenta que, como Cataluña, gran parte del País Vasco está poblado por personas que hablan euskara, aunque el español coexiste y se comprende ampliamente. Se lo servirá mejor con español en las ciudades más grandes que en las pequeñas ciudades costeras y rurales.

Dónde hospedarse: El hotel Tryp San Sebastián Orly se encuentra a solo dos minutos a pie de la playa de La Concha, a corta distancia del casco antiguo. Además, todas sus habitaciones contemporáneas tienen excelentes vistas del casco antiguo o, en las plantas superiores, del mar.

Hotel elegido:

Málaga y la Costa del Sol

No todo el mundo quiere sus soleadas vacaciones en la playa junto a delicias del Viejo Mundo, increíbles ofertas culturales y arte de vanguardia. Con eso en mente, la Costa del Sol podría ofrecer lo mejor de ambos mundos, aunque los viajeros de ninguna manera están obligados a participar en ambos. La Costa del Sol cuenta con pueblos llenos de centros turísticos con todo incluido, que van desde inmersiones de bajo presupuesto hasta escapadas de lujo. Para aquellos que buscan otras excavaciones, opte por las ciudades de Marbella . Benalmádena , Torremolinos y Fuengirola son más adecuados para aquellos con presupuestos más ajustados, aunque hay opciones para todos, desde familias hasta parejas y jóvenes fiesteros. Hermosas ciudades se esconden a lo largo de la costa aquí y allá, en particular Marbella y Estepona, pero la mayoría de los viajeros se contentan con permanecer en una tumbona durante días en esta región.

Málaga es una historia completamente diferente. Con uno de los aeropuertos más grandes del sur de España, sirve como un centro para llegar a todas partes, desde Granada hasta la Costa del Sol, pero la ciudad tiene mucho que ofrecer. Los últimos años han visto una explosión de empresas llenas de arte, incluido el Centro Pompidou de Málaga y un puesto avanzado del Museo Ruso del Estado de San Petersburgo. En realidad, hay más de 30 museos en la ciudad, incluida una colección de Picasso. Todo esto viene envuelto en un hermoso paquete junto al mar, donde edificios centenarios se alzan sobre calles estrechas bordeadas de excelentes boutiques, cafés y restaurantes.

Dónde alojarse: Room Mate Lola se encuentra justo en medio de las ofertas culturales de la ciudad, con interiores audaces y luminosos, además de tarifas razonables. Si está buscando una escapada a la playa en la Costa del Sol, opte por las elegantes habitaciones del Puente Romano Beach Resort Marbella , que presenta un diseño de pueblo y un ambiente exclusivo.

Hotel elegido:

Ibiza

Hay algunas islas en todo el mundo que simplemente no pueden sacudirse su propia reputación: Phuket, Bali y Koh Tao vienen con equipaje que va desde los distritos de luz roja hasta los yoguis que buscan el alma y las fiestas de luna llena. Ibiza es la respuesta de España a todo eso, y su representante duro como un partido ciertamente no ha disminuido con el tiempo. La mayor parte de la acción de la fiesta se concentra en Playa d'en Bossa o Sant Antoni . Todas estas áreas están llenas de clubes nocturnos y bares que deliran hasta el amanecer (o cerca del amanecer). Si te encuentras en Sant Antoni, dirígete al West End, que está repleto de cosas borrachas, y de lo contrario. Sant Antoni, en particular, se llena cuando se pone el sol, y sus bares frente a la playa se derraman sobre la arena con juerguistas.

Sin embargo, la isla tiene un lado más tranquilo, y su costa irregular, salpicada de calas y ensenadas pintorescas, contiene más que unos pocos secretos. El centro histórico de la ciudad de Ibiza es un sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, mientras que playas como Cala Tarida o Es Portixol te harán gozar en poco tiempo. También hay pueblos pintorescos y rústicos para explorar, como San Miguel. De lo contrario, los mercados hippies de la isla son destinos por derecho propio, aunque en el extremo turístico. Los más famosos son el mercado Punta Arabi en Es Canar y Las Dalias en San Carlos. Están abiertos los miércoles y sábados, respectivamente.

Dónde alojarse: el Ushuaia Ibiza Beach Hotel , en Playa d'en Bossa, tiene mucho de qué presumir. Está cerca de la famosa vida nocturna de la isla, tiene interiores elegantes de alta gama y se encuentra justo en la playa. Tenga en cuenta que los niños no están permitidos en esta propiedad.

Hotel elegido:

Valencia

La tercera ciudad más grande de España es también uno de los lugares más fáciles de usar del país. Aquí, playas doradas se alejan del bullicioso puerto. Los espacios verdes también abundan, con el Jardín del Turia abriéndose paso a través del centro de la ciudad, dividiendo esencialmente lo nuevo de lo antiguo. La Ciutat Vella de Valencia es tan encantadora como la que se encuentra en Barcelona, ​​y es el hogar de la Catedral de Valencia. (La catedral puede contener o no el verdadero Santo Grial, que se hizo famoso en el saber religioso como el cáliz utilizado en la Última Cena). La ciudad también cuenta con innumerables plazas, y es famosa por su paella, que se puede encontrar en los restaurantes desde turístico hasta auténtico (o a veces ambos, como en La Pepica, donde una vez cenó Hemingway).

La Valencia moderna es igualmente fascinante e incluye el Museo de las Ciencias, de aspecto futurista, que forma parte de la Ciudad hiper-contemporánea de las Artes y las Ciencias. Este centro cultural polivalente alberga todo, desde música hasta arte y seminarios, y sirve como contrapunto discordante al estilo antiguo en el centro de la ciudad. Más allá de esto, están las hermosas playas de Valencia. La Playa de la Malvarrosa es la más frecuentada por los viajeros, ya que es la más cercana al centro de la ciudad. Sin embargo, para algo un poco más natural, diríjase al sur de El Saler.

Dónde alojarse: El Hotel Caro es una propiedad histórica y audaz que combina lo antiguo y lo nuevo, al igual que la ciudad misma. Está ubicado en Ciutat Vella, poniendo todo el encanto del Viejo Mundo de Valencia a las puertas del hotel.

Hotel elegido:

Islas Canarias

Al igual que en la España continental, hay algo para todos en las Islas Canarias . Las cuatro islas que más turistas visitan son Tenerife , Gran Canaria , Lanzarote y Fuerteventura . En Gran Canaria y partes de Tenerife (como Playa del Inglés en la primera y Playa de las Américas en la última), los turistas se agrupan en ciudades que reproducen todos los adornos de las Islas Británicas. En otros lugares, paisajes en sueños aparentemente abandonados consisten en escarpadas montañas volcánicas, exuberantes bosques y pintorescos pueblos históricos. El Parque Nacional del Teide de Tenerife, centrado en un volcán nevado, es una visita obligada para la naturaleza y para los amantes del senderismo. Por otro lado, Fuerteventura es un paraíso para los entusiastas de los deportes acuáticos: los windsurfistas, en particular, harían bien en dirigirse a Corralejo , en el norte de la isla. La cadena de islas es famosa por sus playas, algunas de las cuales tienen un profundo color negro debido a la naturaleza volcánica de la región. Las tarifas de los hoteles a menudo son más bajas que las que encontrará en el Mediterráneo, y los costos de los alimentos son razonables y están a la altura de lo que encontrará en el continente.

Dónde alojarse: si tiene un presupuesto relativamente alto, opte por el aislado Royal Garden Villas & Spa en Tenerife, donde las habitaciones pulidas tienen vistas a la montaña o al mar. Para algo más económico que está justo en la playa, el exclusivo H10 Gran Tinerfe es una buena apuesta.

Hotel elegido:

Galicia

Al igual que su vecino vasco al este, este rincón más salvaje de España a menudo se pasa por alto en los itinerarios de los viajeros, y es una pena. Aun así, hay un sorteo conocido en Galicia , que es la peregrinación a Santiago de Compostela (también conocido como el Camino de Santiago o el Camino de Santiago). Hay una serie de rutas que comienzan en Portugal, el norte de España y el sur de Francia, y la caminata debe llevarse a cabo con una planificación importante. La ruta más popular se conoce como Camino Francés. En general se considera el más fácil de usar, aunque a 485 millas, ciertamente no es una caminata fácil. Cualquiera que sea la ruta que elija, los senderos terminan en Santiago de Compostela, y qué recompensa es. Esta ciudad designada por la UNESCO se centra en una magnífica catedral en la que, según los informes, están enterrados los restos de Santiago. Además, su casco antiguo data del siglo XI.

Fuera de Santiago de Compostela, se trata de paisajes naturales en Galicia. Sus playas son algunas de las más fotogénicas de la Península Ibérica. Los más famosos se encuentran en la región de Rias Altas, donde los arcos de roca dramática cresta sobre suave arena blanca junto a los mares azules. Dirígete a As Catedrais para capturar imágenes envidiables de estas impresionantes formaciones rocosas. En otros lugares, tranquilos pueblos de pescadores están escondidos en la escarpada costa. Dicho esto, tener un coche es esencial en esta región (el servicio de trenes en toda Galicia no es extenso). De vuelta en la costa oeste de Galicia, Playa de Lanzada está llena de buscadores de sol en temporada alta.

Dónde alojarse: cuando en la antigua Santiago de Compostela, abrace todas las cosas de la vieja escuela. El Parador Hostal Dos Reis Catolicos se encuentra en un edificio enclaustrado tipo museo y está a solo un minuto a pie de la catedral de la ciudad.

Hotel elegido:

Mallorca

En muchos sentidos, Mallorca es un contrapunto perfecto para su salvaje primo balear, Ibiza. Pero eso no significa que sea domesticado por cualquier estiramiento de la imaginación. Muchos europeos se reúnen aquí para festejar sus preocupaciones junto al mar reluciente. Los viajeros que no necesiten más sol, arena y bebidas alcohólicas baratas deben dirigirse a los hoteles y centros turísticos de Magaluf , a 20 minutos en coche de la capital de la isla, Palma. La ciudad es una de las favoritas de los habitantes de las Islas Británicas. Palma de Mallorca , sin embargo, es un espectáculo en sí mismo, con un centro histórico deslumbrantemente preservado, que incluye desde castillos medievales a calles adoquinadas y una hermosa catedral que deja boquiabiertos. Los restaurantes incluyen opciones con estrellas Michelin, mientras que la vida nocturna es más exclusiva que la que se encuentra en Magaluf.

Las aguas de Mallorca son lo suficientemente templadas como para nadar durante todo el año, y muchas de sus playas están tan aisladas que se necesitan embarcaciones privadas para llegar a ellas. Aún así, el sobredesarrollo desenfrenado significa que incluso las playas aisladas a veces están flanqueadas por viejos hoteles de gran altura. Sin embargo, para una verdadera belleza natural, es difícil discutir con el interior montañoso de la isla. Y eso sin mencionar las floraciones de almendros. Desde finales de enero hasta principios de febrero, los aproximadamente cuatro millones de almendros de la isla explotan en un aluvión de flores blancas, atrayendo a los viajeros en masa. Tome nota: Mallorca es un destino turístico popular, así que reserve con mucha anticipación para obtener una habitación a un precio razonable.

Dónde alojarse: los viajeros de alto nivel deben optar por el Boutique Hotel Calatrava , que se encuentra en el centro de la ciudad de Palma, cerca de la impresionante catedral. Las habitaciones son atractivas y discretas, con guiños a la historia artística modernista de la ciudad. Si su presupuesto es un poco más pequeño, eche un vistazo a HM Balanguera (pero totalmente refinado), que se encuentra a solo 10 minutos a pie del encantador centro histórico de Palma.

Hotel elegido:

Costa Brava

Las regiones costeras de España pueden ser un poco confusas en lo que respecta a la calidad, y muchos pueden sentirse como pueblos fantasmas abandonados en la temporada baja. La Costa Brava es la más septentrional de las tres famosas costas de España, y en opinión de muchos viajeros, podría ser la más bonita. Para ser claros, el desarrollo de complejos turísticos es un gran negocio en la Costa Brava, pero se ha producido en una escala mucho menor en comparación con la Costa del Sol a lo largo de las costas del sur de España. De hecho, es probable que encuentres una franja de arena que se siente como la tuya, es decir, si tienes tus propias ruedas y un sentido de aventura. También vale la pena señalar que el agua aquí es generalmente un poco más cálida que en la Costa del Sol, ya que las orillas no están tan expuestas a las frías corrientes del Atlántico. Situada al norte de Barcelona, ​​la región cuenta con impresionantes playas (que se vacían durante el invierno). Nos gusta la ciudad de Begur , en el tramo sur de la Costa Brava. Está justo tierra adentro desde el mar y tiene un núcleo histórico encantador que es un placer explorar, además, las playas se encuentran a entre cinco y 10 minutos en auto de la ciudad. Otras pintorescas ciudades costeras incluyen Tamariu, Calella y Llafranc. Hacia el interior, Girona tiene su propio deslumbrante barrio antiguo amurallado (Barri Vell) y una gran cantidad de monumentos medievales para explorar.

Dónde alojarse: Para algo verdaderamente íntimo, echa un vistazo al Hotel Aiguaclara en Begur. Es un disco rápido de la costa y tiene mucho encanto funky y bohemio. ¿Prefiere una opción a poca distancia de la playa? El Silken Park Hotel San Jorge es una opción agradable con vistas al mar en lo alto de un acantilado.

Hotel elegido:

También te gustará:

• Portugal vs. España: ¿Cuál es el adecuado para usted?
• Guía de viaje de Madrid
• Dónde ir en las Islas Canarias: una hoja de trucos para los mejores destinos