Lo que los europeos realmente piensan de estas 16 cosas de Nueva York

1. Perros calientes del carrito de la calle

Rossella: proteínas baratas cuando tienes prisa o no tienes dinero.

Sal: salchicha Se supone que las salchichas flotan?

Leon: Se dice que el promedio de New Yorker es 43 por ciento hot dog.

Carolina: Por favor, asegúrese de obtener un seguro de salud incluso antes de acercarse a uno de esos. Es decir, si puede pagar la atención médica.

Bálint: Esto debe ser parte del Hot Dog. ¿El caliente o el perro? En Berlín esto se llama Curry Wurst.

Giovanni: ¿ Yakuza llegó a Nueva York?

Pierre: Tengo curiosidad, ¿hay algo de carne en esas cosas?

2. Alcalde Bill de Blasio (y Familia)

Rossella: Otro inmigrante italiano

Leon: Un tipo con corbata rosa se perdió en su camino a Wall Street

Sal: "Me di cuenta de que estaba en el rally equivocado hace cuatro cuadras, pero ahora es demasiado incómodo salir".

Giovanni: ¡ Qué lazo tan terrible! ¿Lo compró en Inglaterra?

Pierre: Creo que este tipo es el alcalde de Nueva York, pero realmente necesita algunos consejos de moda, ¡esta corbata casi me ciega!

Bálint: ¿ El gran chico de Nueva York? Debe estar celoso por el cabello del hombre de la izquierda.

3. El edificio Flatiron

Tamer: No puedo pensar en una razón por la que construirían un edificio así, ¿se ensancha al fondo?

Rossella: En necesidad de una tabla de planchar

Bálint: el hogar de Iron Man

Sal: algo me dice que hay una gran cantidad de muebles diseñados a medida en este edificio. NYC: paga por la nariz para vivir en un elegante pasillo.

Leon: Yo sé este. Algo que ver con una plancha.

Pierre: ¡Dios mío, amo este edificio! Lo he visto en muchas películas y fotos de los '50.

No se pierda: reseñas de expertos de Oyster y fotos de los hoteles Flatiron en la ciudad de Nueva York

4. Carga de Bull Sculpture en el distrito financiero

Rossella: No uses un suéter rojo

Carolina: ¿Qué Wall Street? Herencia española de seguro Olé, toro!

Tamer: Cutest bull 🙂 Hay uno como este en Estambul

Leon: ¿Tiene la intención de representar un mercado alcista? Debería tener sus piernas en el aire.

Sal: Ahora eso es una escultura. Creo que vi una imagen de esto cuando los tejedores guerrilleros lo convirtieron en un mono multicolor. Se ve frío ahora.

Giovanni: Podría estar en Madrid, no parece estadounidense en absoluto.

Oyster tip: ¿Quieres estar cerca? Echa un vistazo a los hoteles de Oyster en el Bajo Manhattan

5. Béisbol en el Yankee Stadium

Rossella: Gente en el campo persiguiendo una pequeña bola blanca … y gente sentada durmiendo

Sal: No sé si estoy orgulloso o avergonzado de admitir que tengo que saber qué es este deporte. Suena como rounders interpretados por hombres con polainas.

Tamer: ¡Cambiaría el canal si veía esto en la televisión!

Carolina: Bueno, escucha, una vez fui a ver a los Mets (… ¿creo?) Y estaba más interesado en ver los aviones pasar volando hacia LaGuardia, pero creo que de eso se trata: obtienes una bate, golpea la pelota (o no), corre hacia la primera base y luego sigue corriendo si tienes tiempo hasta llegar a la última. Jugué en la escuela una vez y llegué a la huelga tres.

Pierre: Creo que los Yankees son el equipo de béisbol de Nueva York, pero, ¿es esto realmente un deporte?

Giovanni: Si recuerdo bien, necesitas golpear la pelota que el jugador opuesto te está tirando y luego correr lo más rápido posible alrededor del diamante tocando cada base … es demasiado complicado para los europeos, nos gustan los deportes simples.

6. El Museo Guggenheim

Rossella: ¡parece una taza de espresso! ¿Es el arquitecto italiano?

Carolina: Yo solía tener una taza de café así cuando era niño, solo que más colorida.

Sal: Me da pena que la persona cuyo trabajo es mantener ese edificio blanco brillante.

Tamer: arquitectura fresca pero equivocada para el área, ¡puerto para los ovnis!

Leon: el mundialmente famoso museo Guggenheim (Leo el frente)

7. Bagel y Lox

Rossella: el queso no combina con el pescado … en absoluto

Sal: Claramente una de las diez mejores razones para visitar Nueva York. Aunque estaría diciendo algo si solo me sirven tres cuartas partes de un bagel.

Carolina: No entiendo la idea del salmón antes de la 1 pm (Eso es un panecillo de desayuno, ¿verdad?)

Domador: El pescado se ve delicioso con pan blanco insalubre. ¡Espero que el blanco no esté crema!

Leon: un bagel de salmón y queso crema. Tenemos uno de esos en Londres ahora.

Bálint: un perro caliente saludable

Pierre: Esta es la imagen típica del panecillo proveniente de un deli judío para el tipo francés que soy.

Giovanni: ¿Siempre comes tan aplastado?

8. Pizza Slice

Rossella: Oye, eso no es una pizza, eso es una NYPIZZA

Giovanni: Italia salió mal.

Sal: ¿Cómo es que los estadounidenses siempre son percibidos como la nación gorda cuando en Europa ordenamos pizza con la pizza, no con la porción?

Domador: Más queso, más delicioso

Leon: Honestamente puedo decir que he tenido una mejor pizza en Nueva York que en Italia.

Carolina: Oh hombre. Eso solo es bueno si son las 3 a.m. y ha bebido demasiados tragos. Gracias pero no gracias.

Bálint: la celebridad italoamericana

Pierre: ¡ Por favor, si vengo a Nueva York algún día, no me lleves allí o llama a Gordon Ramsay!

9. Sexo y la ciudad

Rossella: La razón por la que amaba a NY antes de mudarme aquí

Sal: Todo el mundo sabe que vivir en Nueva York es EXACTAMENTE como Sex in the City.

Domador: las damas vestidas de colores brillantes siempre se ven mejor

Leon: Varias amigas me han hecho ver cada episodio de este espectáculo en un momento u otro (ojalá pudiera decir "de mala gana"). Estoy seguro de que fue una representación perfecta de una vida de fantasía en Nueva York.

Bálint: The New York Chicks, el promotor más divertido de la bulimia

Pierre: ¡ La pesadilla de todo hombre!

10. Un Hipster

Rossella: ¿Es un artista francés? ¿O a otro neoyorquino loco?

Sal: Bueno, eso es un hipster si alguna vez he visto uno. El brillo de su barba me está volviendo loco.

Tamer: mirada divertida, pero lejos de mí, por favor

Leon: ¿Olvidé quién es el culpable del primer hipster, nosotros o tú?

Carolina: ¡Oh, hipsters! Oh Williamsburg! Superalo. O compre una granja y juegue al banjo en su porche.

Bálint: Esto lo llamamos Estilo Hipster en Berlín

Giovanni: ¿ Camarero de Williamsburg? Obtener un poco de sol, por favor

Pierre: El aspecto hipster es la nueva enfermedad … ¡Debería haber leyes contra este tipo de nuevo peligro!

11. Amigos

Rossella: Segunda razón por la que amaba a NY antes de mudarme aquí

Sal: Ah, sí, porque cada 25 a 30 años de edad, todavía vive con su grupo más cercano de amigos y tiene un montón de tiempo para pasar el rato y tomar café.

Domador: Divertido, feliz, encantador

Pierre: ¡ Este es el símbolo de mis años de estudiante! La mejor comedia de todos los tiempos!

Leon: ¿ Un actor sin trabajo que vive en Greenwich Village? Suena realista para mí …

Carolina: ¿Quién puede pagar un lugar como ese a los 25 años en West Village? '' Amigos '' es el culpable de los millones de jóvenes profesionales frustrados. Pero las reglas de "amigos". Por favor consigue una nueva temporada rodando.

Giovanni: Amigos del mundo

12. Times Square

Rossella: Centro del mundo … hay que verlo una vez en la vida

Sal: No hay tantos sticks de selfies como esperaba en esta imagen.

Tamer: lío de desorden para mordisquearme y desordenarme

Leon: Times Square. Como Piccadilly Circus, solo más neón. Y menos estadounidenses.

Pierre: ¡ Time Square! Nunca he visitado Nueva York (una pena, porque he estado tres veces en Estados Unidos), pero creo que para nosotros en Francia es el lugar más conocido en Nueva York con la Estatua de la Libertad.

Bálint: Broadway, debe tener su propia planta de energía por las noches.

Giovanni: Einstein está listo para lamer a alguien en la multitud

También eche un vistazo a los premios de Oyster para los hoteles de Times Square

13. Alamo Sculpture, también conocido como Astor Place Cube

Rossella: Bicicletas que serán robadas pronto

Leon: Siniestro cubo negro. Posiblemente controlando las mentes de las personas

Sal: Bueno, supongo que Nueva York no es solo rascacielos y taxis.

Tamer: no me sentaría debajo de eso

Carolina: el cubo de Rubik más fácil

Pierre: ¡ Me encanta esta escultura!

14. Citi Bike

Rossella: ¡ Bicis que no serán robadas! (¡Qué idea más increíble!)

Sal: la manera más rápida de ver la parte inferior de un taxi.

Tamer: deseo que los autos estacionados en el mismo orden decente, Barclays y los bancos de Santander los hagan en Londres

Carolina: suicidio patrocinado por el Banco. Inclina a tu repartidor: desafía la muerte docenas de veces al día.

Bálint: ¡¡¡Iniciativa genial! Pero bueno, ¿nadie lo usa?

Pierre: ¡ Lo tenemos en París desde hace 12 años, la mejor manera de evitar atascos y tener un accidente en poco tiempo!

15. Lady Liberty Street Performer

Rossella: pensé que era más grande

Tamer: También tenemos estos en Covent Garden, admíralos.

Bálint: las estatuas de libertad miniaturizadas tienen paciencia

Leon: Se ve mucho más pequeño de cerca.

Carolina: espeluznante como una mierda.

Pierre: ¡ Si no estudias en la escuela, esta es tu carrera futura!

16. Subterráneo

Rossella: la diversidad del mundo entero en un tren

Sal: ¿Qué momento tan horrible de la mañana tuvo esta persona que levantarse para obtener un tiro de metro tan vacío?

Tamer: estación de metro sucia

Pierre: El metro de Nueva York siempre me recuerda las películas de Scorsese.

Carolina: Si ese es el tren G, entonces esos muchachos deben haber estado sentados allí durante 20 minutos.

Leon: una de las pocas cosas que Londres mejora (aunque seis veces el precio)