Irlanda vs. Escocia: ¿Cuál es el destino correcto para ti?

Cómo llegar y requisitos de entrada

Dependiendo de dónde esté su punto de partida, tanto Escocia como Irlanda son fácilmente accesibles en avión, tren y crucero, y no hay mucha diferencia en el precio o el tiempo de viaje. Desafortunadamente, no importa cómo lo cortes, la gente de la Costa Oeste está mirando al menos una parada y tiempos de vuelo bastante buenos de dos dígitos. Sorprendentemente, ninguno de estos dos países forma parte del espacio Schengen, aunque no importa mucho, ya que los titulares de pasaportes estadounidenses no necesitan una visa para visitar ninguno de los dos países en estancias inferiores a 90 días.

Escocia: los vuelos a Edimburgo pueden variar desde un vuelo de siete horas desde Nueva York hasta 17 horas con dos paradas desde Los Ángeles. Si ya ha viajado a Europa o al Reino Unido, también puede llegar a Escocia en tren (nos encanta el servicio de cama durante la noche para la comodidad y el paisaje) o descargar en uno de los numerosos puertos de cruceros de Escocia, incluidos los puntos calientes como Glasgow y Edimburgo.

Irlanda: si el tiempo es un factor, no vas a ahorrar mucho al elegir volar a Irlanda (tal vez 20 a 40 minutos como máximo, dependiendo de la ruta). Los vuelos desde Nueva York a Dublín duran aproximadamente seis horas y media sin parar, mientras que los vuelos desde Los Ángeles llegan a las 10 horas sin escalas o hasta las abrumadoras 34 horas con paradas. Los trenes y cruceros también son una opción si estás buscando visitar Europa o el Reino Unido (solo recuerda que Irlanda no es lo mismo que Irlanda del Norte. Este último es parte del Reino Unido y el primero es su propio país).

Moverse

Estos dos hermosos países son ideales para viajar por la red de Instagram, pero definitivamente no son iguales en su experiencia de conducción autónoma. Ambos requerirán que manejes por la izquierda y te enfrentarás a una avalancha de rotondas que provocan nervios, pero uno de ellos es famoso por ser difícil de conducir. Cualesquiera calles en las que termines, asegúrate de mirar hacia la derecha, la izquierda y la derecha antes de cruzar.

Escocia: Si bien dominar el lado izquierdo de la carretera y la rueda del lado derecho puede parecer un desafío para la mayoría de los estadounidenses al principio, muchos encuentran que el obstáculo es fugaz. La conducción autónoma en Escocia es común y, según algunos, es mucho más fácil que en Irlanda. Aquí encontrará carreteras más anchas, menos tráfico en las calles (especialmente en el campo) y señales de tráfico que utilizan millas. Si buscas un poco de orientación, hay toneladas de compañías de turismo que se especializan en itinerarios para excursionistas que buscan explorar las cañadas escondidas del país, castillos mágicos, sinuosas carreteras rurales, lagos oscuros y las increíbles Highlands. Si prefiere dejar el coche a otra persona, también hay muchas compañías de autobuses con itinerarios de dos días a dos semanas, o puede subirse al tren para un viaje romántico y pasado de moda.

Irlanda: ha circulado un rumor acerca de cómo Irlanda es una pesadilla para autoinvocarse durante un tiempo, y no vamos a endulzarlo. Puede ser aterrador, especialmente para las personas que conducen por la izquierda por primera vez. Tendrá que lidiar con carreteras estrechas sinuosas que tienen mucho tráfico (incluso en el campo), peatones (especialmente en el campo) y señales de tráfico en kilómetros. Sin embargo, eso no significa que no deberías ir por la aventura. Pero no lo culparemos si decide tomar un recorrido en autobús o en tren (con líneas conectadas a Irlanda del Norte).

Paisaje y clima

Cuando sale el sol en Irlanda o Escocia, es un día extraordinario. Sin embargo, cuando llueve, llueve cubos. Ambos países son conocidos por estar particularmente empapados. Las verdes colinas, los deslumbrantes lagos, las calles adoquinadas y los serpenteantes caminos rurales que parecían ser libros de cuentos al sol tienden a transformarse en lugares grises, húmedos y sombríos bajo la lluvia. Llueva o haga sol, prepare su cámara para disfrutar de una gran cantidad de acantilados y vistas espectaculares, especialmente a lo largo de las costas oeste y norte.

Escocia: Cualquier escocés te dirá que su clima deja poco que desear. Con un cielo nublado casi constante, fuertes vientos escoceses y la temperatura promedio alta de Edimburgo que alcanza los 66 grados Fahrenheit en pleno verano, es menos que ideal. Dicho eso, cuando atrapas un hermoso día, es inolvidable. Incluso en pleno invierno, los árboles desnudos con ramas cubiertas de nieve son un espectáculo para la vista. En general, el paisaje escocés es un poco más escabroso y, a veces, de otro mundo.

Irlanda: el paisaje de Irlanda es similar al de Escocia, pero en general es menos dramático, un poco más verde y, en espacios abiertos, puede sentirse un poco como un escenario de cuento de hadas. Además, a lo largo de las costas norte y oeste, los acantilados pueden ser bastante espectaculares. En general, el clima aquí es más suave gracias a la Corriente del Golfo, aunque algunos pueden argumentar que es más probable que se encuentre con días lluviosos en Irlanda. (El promedio de 20 pulgadas de lluvia arrastrado durante agosto, octubre y diciembre parece validar ese sentimiento.) Las temperaturas de verano en Dublín aumentan a un promedio de alrededor de 66 grados Fahrenheit.

Comida

Debido a sus historias estrechamente entrelazadas con Inglaterra y otras áreas de Europa, la cocina irlandesa y escocesa tienen un stock similar con el que han mezclado sus recetas tradicionales. Sin embargo, el diablo está en los detalles, que reflejan la cultura y los cultivos de cada país. Los restaurantes internacionales son más comunes en las ciudades más grandes, y las opciones populares son europeas y chinas.

Escocia: Tradicionalmente, la comida escocesa es generosa, simple y carente de especias importadas. Se centra principalmente en animales de caza, peces y su gran cosecha de avena. Sin embargo, en estos días encontrarás una amplia variedad de alimentos disponibles, especialmente en la meca de los gastrónomos de Glasgow. Los platos típicos escoceses tienen un sabor salado (incluso en los postres) e incluyen morcilla, mantecadas, pescado ahumado, neeps (un tipo de nabo) y tatties (papas), y haggis (un plato básico que contiene corazón de oveja, hígado y pulmones, más avena, especias y cebollas) Un desayuno escocés completo típicamente incluirá tocino, salchicha de sangre, bollos con tattie (huevos fritos), huevos fritos, salchicha de Lorne y pastel de avena.

Irlanda: como Escocia, los platos tradicionales de Irlanda son el resultado de cientos de años de culturas entremezcladas y luchas políticas. Se enfocan principalmente en cultivos y animales locales. No es ningún secreto que Irlanda es conocida por sus patatas, y no es de extrañar que varios de los platos irlandeses revividos que se sirven hoy en día tengan un elemento de patata. De nuevo, la mayoría de los platos toman un tono salado y usan pequeñas especias fuera de la sal. Los platos típicos para probar son repollo hervido y tocino, pastel de pastor, boxty (un tipo de tortita de patata lisa), pan de soda, coddle (un estofado de una olla con fregadero de cocina) y black pudding. Un desayuno irlandés completo típicamente tendrá huevos fritos, tocino, pudin blanco y negro, pan de soda marrón o boxty, salchichas de cerdo, hígado y tomates fritos.

Castillos

No podemos comparar Irlanda y Escocia sin hablar de castillos, ya que son un atractivo principal para varios turistas, particularmente estadounidenses. Ambos países están plagados de castillos, pero varían mucho en cuanto a su condición y diseño. Esta elección se reduce a la preferencia estética: ¿te gustan los castillos viejos y desmoronados o ligeramente reconocibles?

Escocia: Escocia está llena de castillos, en las colinas, en un acantilado, en el campo, encaramado en un lago y escondiéndose en la curva. Algunos han estimado que hay hasta 3.000 castillos en toda Escocia, y gracias a las estructuras relativamente intactas, es el mejor lugar para los entusiastas de la arquitectura histórica o cualquiera que quiera echar un vistazo a la historia permanente sin tener que levantar paredes, pasillos y puntos de observación. Los castillos populares incluyen el Castillo de Edimburgo más famoso, el Castillo de Braemar, de estilo fortaleza del siglo XVII, el Castillo de Balmoral (las Tierras Altas de la familia real escocesa), el famoso Castillo de Cawdor "Macbeth" y el pintoresco Eilean, a menudo fotografiado Castillo de Donan. Para aquellos que deseen pasar la noche en un castillo, echa un vistazo a nuestra lista de impresionantes hoteles castillo en Escocia .

Irlanda: varios de los castillos de Irlanda están en ruinas o severamente despeinados, lo que lo convierte en el lugar perfecto para cualquiera que quiera maravillarse con la belleza romántica de la decadencia. Los castillos varían en su nivel de dilapidación (o destrucción), desde las ruinas cubiertas de hierba del castillo Caherminnaun del siglo XV hasta la magnífica sección media del castillo de Boston del siglo XVI o el desmoronado Castillo de Blarney (donde puedes besar al famoso Blarney Stone), a los interiores lujosos y dorados del Ashford Castle , que actualmente funciona como un hotel de 5 estrellas. Para aquellos que deseen pasar la noche en un castillo, eche un vistazo a nuestra lista de hoteles con encanto en Irlanda .

Comunicación

Al igual que Inglaterra, Escocia e Irlanda hablan diferentes permutaciones de inglés británico con acentos y dialectos que dependen en gran medida de la región o incluso de la ciudad. Para un oído no entrenado, puede ser difícil, con el acento, el dialecto y el británicoismo, comprender lo que dicen los locales. La comunicación no es frecuente (pero definitivamente puede ser) difícil dependiendo de dónde se encuentre.

Escocia: El acento escocés se sale de la lengua y no hay muchos descansos entre las palabras, lo que hace que sea un poco difícil encontrar tu lugar una vez que has perdido una palabra o dos. El acento en Glasgow puede ser particularmente rápido con Rs rápidamente rodantes que pueden dificultar la comprensión, especialmente para alguien que lo está escuchando por primera vez. Los puntos como Edimburgo e incluso en las Tierras Altas y la Isla de Skye tienen acentos y dialectos "más fáciles" que se asemejan más a lo que los extranjeros pueden acostumbrarse a escuchar.

Irlanda: El acento irlandés tiene un toque más ligero que el acento escocés, y, aunque todavía puede ser difícil de discernir, es un poco más fácil en general, a menos que te encuentres al norte en el país gaélico. El gaélico es el idioma tradicional de Irlanda. No se habla ampliamente, pero es poco probable que comprenda algo si lo escucha. Considéralo un placer, ya que el mundo no suele escuchar palabras en gaélico.

Actividades y vida nocturna

Irlanda y Escocia son más o menos del mismo tamaño y cuentan con un gran kilometraje cuadrado de campo a ciudad. En las ciudades, puedes tomar recorridos que te guiarán por la historia literaria, las destilerías y la historia. Fuera de las principales ciudades, las principales actividades son la caza de castillos, paseos panorámicos y admirar y explorar el campo.

Escocia: Edimburgo es la capital de Escocia, aunque Glasgow es la más grande. Glasgow es el hogar del país para el arte contemporáneo, la vida del club, la innovación culinaria y los urbanitas. Con una rica historia industrial, sorprendentemente se las arregla para llevar el estilo victoriano con una elegante metrópolis. Es la contraparte valiente de la cultura conservada de Edimburgo, la historia y las calles empedradas. Si quieres quedarte fuera de fiesta tarde, dirígete a Glasgow; las cosas tienden a cerrarse antes de la medianoche en Edimburgo, especialmente en el casco antiguo. Otras áreas de interés incluyen la hermosa Inverness llena de pinos, la isla norteña de Skye, Loch Ness (y otros hermosos lagos), y las pequeñas islas de Shetland, que reclaman una personalidad y una cultura que son exclusivamente suyas.

Irlanda: la capital irlandesa de Dublín es hogar de una gran cantidad de historia literaria, el Guinness Storehouse, las giras de la Destilería Jameson y la histórica Kilmainham Gaol. Las actividades en Dublín pueden ir desde una caminata literaria hasta degustación de whisky en la destilería Jameson, o ir de pub entre bares y discotecas en la zona de Temple Bar. Fuera de Dublín, la gente puede hacer excursiones a Galway , detenerse en los impresionantes acantilados de Moher y visitar la Calzada del Gigante en la vecina Irlanda del Norte.

También te gustará:

• 10 encantadores hoteles en castillos en Irlanda
• 6 atracciones imprescindibles en Escocia
• Los hoteles más encantadores de Irlanda