The Swan Hotel

Ein jahrhunderte altes, mit Efeu bedecktes Steingebäude an den Ufern des Flusses Coln, mit Hütten, Gärten, Feldern und Wäldern rundherum, Der Schwan ist das Bild von Cotswold Eleganz aus erster Sicht. Im Inneren verkörpert es auch Country-Chic: Bild eine Lobby mit Vintage weiß getäfelten Wänden, Tartan Teppichboden und eine beeindruckende Auswahl an Antiquitäten ausgestattet. Die stimmungsvolle Bar mit ihren geweihten Kronleuchtern und beunruhigten Ledersesseln ist ebenso einladend wie die Brasserie, die mit einem kunstvoll gefliesten Boden und einer Rohprotokoll-Akzentmauer ausgestattet ist (im Sommer auf die Terrasse mit atemberaubender Aussicht). Die Geschichtsfans, die amorous Paare und die Event-Teilnehmer, die hier zu buchen neigen, können sich auch in den Schreibzimmer (in Blues) oder die russisch-hued Bibliothek, sowohl mit Kaminen und reichlich Sitzgelegenheiten, um die ruhige Umgebung zu genießen. Seien Sie vorbereitet, aber: notorisch spotty Wi-Fi und Zelle Service kann diese Eigenschaft zu ruhig für einige.

Die idyllische Lage ist vielleicht das Hauptmerkmal des Schwans. Immerhin hat William Morris Bibury "das schönste Dorf in England" genannt - und dank seiner steinernen Hütten, rollenden Wiesen und sanft fließenden Fluss, würden viele moderne Besucher noch zustimmen. Bibury macht auch eine gute Basis für die Erkundung der Cotswolds und darüber hinaus. Das benachbarte Dorf Arlington ist acht Minuten zu Fuß entfernt, während Cirencester (die Hauptstadt) 15 mit dem Auto ist. Besser noch, mehr klassische Gemeinschaften, wie Burford und Bourton-on-the-Water, sind innerhalb einer 20-minütigen Fahrt. Die Gäste sind bereit, weiter zu gehen, um Oxford, Stratford-upon-Avon und andere abgelegene Ziele in etwa einer Stunde zu erreichen. Es gibt auch keinen Mangel an historischen Gebäuden in der Gegend, so dass es einfach ist, den Blenheim-Palast (Winston Churchills Stolz und Freude) hinzuzufügen, die Gloucester-Kathedrale (die den Harry-Potter-Fans bekannt werden wird) und das Highclere Castle (die echte "Downton Abbey") Zu Ihrer Reiseroute.

• Acht Minuten zu Fuß nach Arlington
• 15-minütige Fahrt nach Cirencester
• 15-minütige Fahrt nach Burford
• 16-minütige Fahrt zum Cotswold Water Park
• 18-minütige Fahrt zum Cotswold Wildlife Park
• 20-minütige Fahrt nach Bourton-on-the-Water
• 38-minütige Fahrt zum Blenheimer Palast
• 40-minütige Fahrt zum Gloucester-Kathedrale
• 52-minütige Fahrt nach Oxford
• 59-minütige Fahrt zum Schloss Highclere
• 66-minütige Fahrt nach Stratford-upon-Avon
• 96-minütige Fahrt zum Flughafen Heathrow

Jedes der 18 Zimmer des Hotels und vier Hütten (im Hauptgebäude und Garten) unterscheidet sich in Größe und Layout und ist individuell eingerichtet. Ebenso bietet jeder verschiedene Annehmlichkeiten, die aus den Namen nicht ganz erkennbar sind. Zum Beispiel ist die Whooper Suite mit Hot Tub selbsterklärend, aber die sehr gute Four Poster Room und Garden Cottage Suiten profitieren von Whirlpools auch. Auf der Oberseite, was auch immer Unterkunft Sie wählen wird geräumig, gemütlich und makellos sauber. Darüber hinaus wird es in einem Stil, der Periode Charme mit zeitgenössischen Flair heiratet getan werden. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehören Kaffee- / Teekocher, Bügeleisen / -brett, Flachbild-TVs, Modem-Punkte und kostenfreies WLAN. Die Badezimmer sind ein besonderes Vergnügen: Manche kommen mit separaten Duschen oder Doppelwaschbecken, aber tiefe Soakerwannen und großformatige Molton Brown Toilettenartikel sind Standardausgabe. Adorable Teddybären und Gummi-Duckies (die vor Ort gekauft werden können) fügen eine extra heimelige Note der bereits warmen Atmosphäre hinzu.

Der Schwan bietet eine gemütliche Zuflucht für Reisende und bietet viele stimmungsvolle Gemeinsamkeiten, wo die Gäste neben den Kaminfeuer verbleiben können - ob mit einem Drink in der Bar oder einem Buch in der Bibliothek. Es gibt sogar einen Schreibraum mit einem gebogenen Fensterplatz, um sich zu kuscheln. Zum Essen serviert das Restaurant Frühstück, Mittagessen und Abendessen und das frische Kost reicht von warmen Scones mit geronnener Sahne bis hin zu Krabbenrisotto, gepaart mit lokalem Ale oder Wein aus einem Umfangreiche Liste. (Beachten Sie, dass es für die Öffentlichkeit zugänglich ist und manchmal sehr beschäftigt sein kann.) Attraktive Besprechungs- und Banketträume bieten Platz für Gäste, die hier an Firmen- oder Sozialfunktionen teilnehmen. Tierliebhaber können sich einfach ausruhen, dass ihre Begleiter auch verwöhnt werden: Hunde bekommen die königliche Behandlung gegen eine zusätzliche Gebühr. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine 24-Stunden-Rezeption, Zimmerservice, kostenlose Parkplätze auf dem Gelände und kostenfreies (wenn auch unzuverlässiges) Wi-Fi.