Pro
- Komfortable Geschäftsviertel gelegene Privatstrand
- Die klimatisierten Zimmer sind mit Whirlpool, Minibar und Flachbild-TVs
- Beheizten Außenpool mit expansive Deck und Beach Club
- 11 Vor-Ort-Restaurants und ein 24-Stunden-Zimmerservice
- Großes Fitnessstudio, Fitnesskurse, Personal Training und Tennis / Squash-Plätze
- Full-Service-Spa mit Massagen, Dampfbad, Sauna und Whirlpool
- Kids-Club, Kinderbecken und Außenspielplatz
- 12 Veranstaltungsräume für Meetings oder Empfänge zur Verfügung
Kontra
- Einige Zimmer sind klein
- Rauchen in den Zimmern erlaubt (Pro für einige)
- Konstruktion Rauschen in dem Bereich
- Strand ist schmal
- Gebühr für W-LAN
- Gebühr für Frühstück (kostenlos für Club Rotana Lounge Mitglieder)
Fazit
Das Beach Rotana - Abu Dhabi ist ein gehobenes, 565-Zimmer-Hotel an der Abu Dhabi Mall verbunden. Es blickt auf das Arabische Meer, so dass es das Gefühl, dass mehr von einem Resort-Hotel als andere Immobilien in der Innenstadt. Die ansehnliche Privatstrand mit Beach Club bietet den Gästen zahlreiche Möglichkeiten, aktiv zu sein oder zu entspannen. Die Zimmer reichen von der kleineren Classic Room bis hin zu geräumigen Royal Suiten, und alle haben Flachbild-TV, Minibar und Klimaanlage. Es gibt 11 Restaurants mit einer breiten Auswahl an Gerichten Optionen und mehrere Tagungsräume und Veranstaltungsräumen auch dies eine gute Wahl für Konferenzen, obwohl es eine Gebühr für die Wi-Fi. Es gibt einige Bauarbeiten in der Gegend, die die Ruhe und Aussicht verderben kann, aber im Allgemeinen ist dies ein gut geführtes Hotel zu einem vernünftigen Preis mit vielen Annehmlichkeiten.
Fotos vom Hotel & der Ausstattung
Ausstattung
- Internet
- Pool
- Spa
Oyster-Auszeichnungen
Scene
Downtown Business-Hotel mit entspannter Atmosphäre resort
Das Beach Rotana ist eher ein Innenstadthotel mit einem Strand als ein Strandhotel in der Stadt, und während es hat alle Annehmlichkeiten eines Innenstadthotel gibt es den zusätzlichen Bonus von einem Beach Club macht es Win-Win für die Arbeit und Entspannung. Die erste der Beach Rotana Eigenschaften gebaut werden, das Hotel verfügt über zwei separate Flügel: die Strandflügel und die Turmflügel. Von der Straße, es ist schwer zu sagen, wie groß das Hotel ist eigentlich wie die Einfahrt und weißen Fassade Blick eher unscheinbar und klein im Vergleich zu all den hohen Innenstadt von Gebäuden umgeben. Die Unterkunft erstreckt sich jedoch zurück und übernimmt eine gute Menge an Speicherplatz mit den Deck und Strand Bereichen. Es ist bei Geschäftsreisenden dank seiner zentralen Lage und Tagungsräume beliebt, aber das allgemeine Gefühl rund um das Hotel ist auf jeden Fall entspannter.
Die Lobby ist groß und rund, mit gemusterten Marmorböden und dunklen Holzsäulen durch eine hohe Decke mit sonnenähnlichen Glas verziert mit einer Kappe bedeckt. Ein Flügel und reichlich Sofas und Stühle machen es ein schöner Ort zum Entspannen auch, und es gibt viele weitere gemeinsame Räume im gesamten Hotel, so dass die Gäste die Möglichkeit, über ihre privaten Räume verteilt. Das Gelände besteht aus überwiegend Palmen, Gras, und Fliesen, sind aber gut angelegt, und fügen Sie die Resort Atmosphäre.
Ort
Das Hotel liegt im Hauptgeschäftsviertel, angrenzend an die Abu Dhabi Mall
Das Beach Rotana - Abu Dhabi liegt im Stadtzentrum, so dass es besonders praktisch für Reisende in der Stadt für die Arbeit. Heimat der angesehenen Abu Dhabi Trade Center-Komplex, das Hotel ist auch direkt von einem exklusiven Gang zum gigantischen Abu Dhabi Mall, der ein Sechs-Screen Cineplex verfügt verbunden. Auf der einen Seite des Hotels ist der Strand mit Blick auf Maryah, während auf der anderen Seite des Hotels ist eine belebte Straße mit vielen Geschäften und Büros. Leider hat diese Straße schon bessere Tage gesehen und muss erhebliche Renovierung. Es gibt auch eine große Baustelle im Süden des Hotels. Die Liegenschaft befindet sich etwa 30 Minuten entfernt vom internationalen Flughafen Abu Dhabi und 90 Minuten vom internationalen Flughafen Dubai.
Zimmer
Saubere und komfortable Zimmer mit Whirlpool und moderne Annehmlichkeiten, teilweise mit Balkon
Die Zimmer in diesem Hotel sind sehr unterschiedlich in der Größe je nach Zimmerkategorie und Lage innerhalb des Hotels zwei Flügel, aber alle sind gut gepflegt. Zimmer für Gäste mit Fragen der Mobilität sind ebenfalls verfügbar. Die meisten haben schlicht beige Wände, einige Holzverkleidungen, Möbeln aus dunklem Holz, und die gelegentliche Schuss von Farbe in Form von Vorhängen, Kissen, Bett Röcke und. Zur modernen Ausstattung gehören Flachbild-TVs mit Digital-TV, iPod-Dockingstation, Wasserkocher, Klimaanlage, Minibars, eine kostenlose Flasche Wasser ist auch vorgesehen, aber in-Zimmer-Wi-Fi kostet extra und ist teuer. Die Badezimmer sind nachsichtig, mit separatem großzügige Whirlpools und Duschen, großes Waschbecken Bereichen, Bidets und Marmor Wände und Böden. Flauschige Bademäntel und L'Occitane Pflegeprodukte sind ebenfalls vorhanden. Einige Zimmer haben einen Balkon und Blick auf das Meer, obwohl in einigen beworben, ist die wellen Wasser eng und mit Hochhäusern gesäumt. Es gibt Baulärm in einigen Zimmern durch Großprojekte in der Nähe, so dass die Gäste sollten ein Zimmer weg von der Baustelle anzufordern.
Angebote
Kinderfreundliche Ausstattung und Privatstrand, Pool, Fitnesscenter, Wellnesscenter und Tagungsräume
Der Beach Club ist ein Highlight dieser Immobilie obwohl Mitgliedschaften werden für Nicht-Gäste verkauft. Zusammen mit einem privaten Strand gibt es eine Tonne von Einrichtungen, die drei mit Flutlicht Allwetter-Tennisplätze, zwei Squash-Courts und ein Wassersportzentrum mit Scuba Anweisung enthalten. Es gibt auch kostenlose Wi-Fi im Club, so dass es ein besonders attraktiver Ort zum Abhängen Berücksichtigung der Service kostet extra in den Zimmern. Es gibt auch einen großen temperaturgesteuerten Außenpool mit reichlich Platz an Deck und Liegestühlen umgeben. Angrenzend Palmen und einem grasbewachsenen Hügel machen das Gebiet fühlen sich ein bisschen mehr üppig und weniger wüstenähnlichen trotz der oft warmen Temperaturen draußen.
Der Bodylines Fitness & Wellness-Center in diesem Hotel ist beeindruckend, und verfügt über einen großen Fitnessraum mit Cardio-Geräten mehrere, Schaltung Geräte, und eine ganze Reihe von freien Gewichten mit Fitnesskurse und persönliche Schulungen. Zen die Spa - der Full-Service-Verwöhn-Anlage im Beach Rotana - bietet eine Vielzahl von Dienstleistungen, von Massagen bis zu Behandlungen zur Körperpackungen. Die schnörkellose Spa verfügt auch über Ruhezonen, ein Dampfbad, eine Sauna und ein Whirlpool.
Es gibt 12 Veranstaltungsräume in diesem Hotel, die perfekt für große Veranstaltungen, Konferenzen oder Hochzeiten und Empfänge sind. Der größte Raum - der Grand Ballroom - Platz für bis zu 1.200 Personen.
Familien können ihre Kinder aus der Unterkontrolle Spiel an der Kids Creche fallen (was alle möglichen Bücher, Aktivitäten und Spiele hat), oder nehmen Sie sie in die fantastische Spielplatz im Freien, die eine beeindruckende faux Dinosaurier-Fossil bereit Klettern beinhaltet. Kids 'Pool ist schön groß und flach, so dass alle Altersgruppen können dort sicher spielen.
All-Inclusive / Essen
Elf Restaurants vor Ort abdecken fast jeder erdenklichen Küche
Die Rotana bietet eine riesige Auswahl an Restaurants - 11 insgesamt - die eine breite Auswahl an Gerichten. Das Frühstück wird in der Regel nicht im Preis enthalten, aber die Gäste, die in den Royal Suites zu bleiben und die, die Club Rotana Lounge Rechte verfügen können kostenlose Frühstück in der Lounge, die auch kostenlose Cocktails am Abend im Laufe des Tages zu bekommen. Und der Zimmerservice steht Ihnen 24 Stunden am Tag.
Die Auswahl an Restaurants ist unterschiedlich, aber die Qualität ist in der Regel erstklassig. Das Bay View hat eine tolle Aussicht auf den Strand und leichte Kost, mit Swim-up-Bar und einem Spaß Happy Hour in den Abendstunden. Essence im Beach Rotana bietet allgemeine internationale Küche den ganzen Tag in einem hellen, entspannt, Open-Air-Markt-Einstellung. Das Restaurant bietet Live-Cooking-Stationen, darunter einen Innen Bäckerei, einem Tandoor-Ofen, und Stationen mit Sushi und Salate auf Bestellung zubereitet.
Die gehobenen Rodeo Grill in fantastischer Steak Erfahrung für Gäste und ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet. Schiefermauern, Western Wandbilder, schwere Sessel, und eine expansive Weinkeller geben diesem Raum ein männliches Gefühl. Es gibt auch einen Holzofen.
Indigo ist ein buntes Indian-Fusion-Restaurant mit offener Küche, warme Farben und eine Bar aus Holz. Geöffnet für Mittag- und Abendessen, die Speisekarte bietet biryani, kebabs und chaat (North Indian Snack-style street food). Finz serviert Meeresfrüchte in einem Raum mit hohen Decken und reichlich Fenster mit Blick aufs Wasser.
Brauhaus ist die einzige deutsche Restaurant in Abu Dhabi. Geöffnet für Mittagessen, Abendessen und Happy Hour, die dunklen Holzinnenraum mit Tierfellen an den Wänden, kann Holz Barhocker mit einer großen Auswahl an deutschen Bieren vom Fass den Gästen das Gefühl, wie sie in Bayern sind und nicht der Wüste (obwohl die Temperaturen im authentischen Biergarten wird wahrscheinlich Ruine, die Fantasie ziemlich schnell).
Das Benihana ist ein Zweig des japanisch-amerikanischen Kette Restaurant und beherbergt eine Live Teppanyaki kulinarisches Erlebnis mit einer Vielzahl von Sushi, Sashimi, Makimono, Steaks, Fisch, Huhn und frisches Gemüse direkt vor der Gäste zubereitet. Es gibt Innen- und Außenbereich, und das Dekor umfasst reichliche Verwendung der Farbe Rot, die ihm einen sehr lebendigen Spielgefühl. Eine andere Kette ist Trader Vic ist eine polynesische Restaurant mit einer schweren Insel fühlen. Es gibt sogar einen traditionellen polynesischen Auslegerkanu von der Decke, die zur lebhaften Atmosphäre hängen. Obwohl es bietet Abendessen jede Nacht, die Bar ist auch bis spät abends geöffnet und Live-Musik ist hier Standard (in der Regel mit dem lateinamerikanischen Flair). Die Speisekarte umfasst vegetarische, prix fixe, a la carte, und selbst Bar / Snack-Optionen.
Prego ist ein helles und luftiges Italienisch Option mit Käselaiben und Flaschen mit Essig dekoriert. Auf der Speisekarte stehen Nudelgerichte, die frisch auf einer täglichen Basis hergestellt sind, und Holzofenpizza. Das Restaurant ist auch zum Abendessen geöffnet und verfügt über die erste italienische Wein-Bar in der Stadt, Enoteca, das eine deli Verkaufs umfasst importierten italienischen Snacks.
Das Hotel liegt in der großen Kreis Lobby dient Cafe Columbia Kaffee, Tee, und eine große Auswahl an Snacks und Gebäck aus einem A-la-carte-Menü so ziemlich den ganzen Tag und Abend. Auch in der Lobby des Strandflügel ist das Cafe an der Suites, das zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit ähnlichen Angeboten wie im Cafe Columbia.
Scene
Downtown Business-Hotel mit entspannter Atmosphäre resort
Das Beach Rotana ist eher ein Innenstadthotel mit einem Strand als ein Strandhotel in der Stadt, und während es hat alle Annehmlichkeiten eines Innenstadthotel gibt es den zusätzlichen Bonus von einem Beach Club macht es Win-Win für die Arbeit und Entspannung. Die erste der Beach Rotana Eigenschaften gebaut werden, das Hotel verfügt über zwei separate Flügel: die Strandflügel und die Turmflügel. Von der Straße, es ist schwer zu sagen, wie groß das Hotel ist eigentlich wie die Einfahrt und weißen Fassade Blick eher unscheinbar und klein im Vergleich zu all den hohen Innenstadt von Gebäuden umgeben. Die Unterkunft erstreckt sich jedoch zurück und übernimmt eine gute Menge an Speicherplatz mit den Deck und Strand Bereichen. Es ist bei Geschäftsreisenden dank seiner zentralen Lage und Tagungsräume beliebt, aber das allgemeine Gefühl rund um das Hotel ist auf jeden Fall entspannter.
Die Lobby ist groß und rund, mit gemusterten Marmorböden und dunklen Holzsäulen durch eine hohe Decke mit sonnenähnlichen Glas verziert mit einer Kappe bedeckt. Ein Flügel und reichlich Sofas und Stühle machen es ein schöner Ort zum Entspannen auch, und es gibt viele weitere gemeinsame Räume im gesamten Hotel, so dass die Gäste die Möglichkeit, über ihre privaten Räume verteilt. Das Gelände besteht aus überwiegend Palmen, Gras, und Fliesen, sind aber gut angelegt, und fügen Sie die Resort Atmosphäre.
Ort
Das Hotel liegt im Hauptgeschäftsviertel, angrenzend an die Abu Dhabi Mall
Das Beach Rotana - Abu Dhabi liegt im Stadtzentrum, so dass es besonders praktisch für Reisende in der Stadt für die Arbeit. Heimat der angesehenen Abu Dhabi Trade Center-Komplex, das Hotel ist auch direkt von einem exklusiven Gang zum gigantischen Abu Dhabi Mall, der ein Sechs-Screen Cineplex verfügt verbunden. Auf der einen Seite des Hotels ist der Strand mit Blick auf Maryah, während auf der anderen Seite des Hotels ist eine belebte Straße mit vielen Geschäften und Büros. Leider hat diese Straße schon bessere Tage gesehen und muss erhebliche Renovierung. Es gibt auch eine große Baustelle im Süden des Hotels. Die Liegenschaft befindet sich etwa 30 Minuten entfernt vom internationalen Flughafen Abu Dhabi und 90 Minuten vom internationalen Flughafen Dubai.
Zimmer
Saubere und komfortable Zimmer mit Whirlpool und moderne Annehmlichkeiten, teilweise mit Balkon
Die Zimmer in diesem Hotel sind sehr unterschiedlich in der Größe je nach Zimmerkategorie und Lage innerhalb des Hotels zwei Flügel, aber alle sind gut gepflegt. Zimmer für Gäste mit Fragen der Mobilität sind ebenfalls verfügbar. Die meisten haben schlicht beige Wände, einige Holzverkleidungen, Möbeln aus dunklem Holz, und die gelegentliche Schuss von Farbe in Form von Vorhängen, Kissen, Bett Röcke und. Zur modernen Ausstattung gehören Flachbild-TVs mit Digital-TV, iPod-Dockingstation, Wasserkocher, Klimaanlage, Minibars, eine kostenlose Flasche Wasser ist auch vorgesehen, aber in-Zimmer-Wi-Fi kostet extra und ist teuer. Die Badezimmer sind nachsichtig, mit separatem großzügige Whirlpools und Duschen, großes Waschbecken Bereichen, Bidets und Marmor Wände und Böden. Flauschige Bademäntel und L'Occitane Pflegeprodukte sind ebenfalls vorhanden. Einige Zimmer haben einen Balkon und Blick auf das Meer, obwohl in einigen beworben, ist die wellen Wasser eng und mit Hochhäusern gesäumt. Es gibt Baulärm in einigen Zimmern durch Großprojekte in der Nähe, so dass die Gäste sollten ein Zimmer weg von der Baustelle anzufordern.
Angebote
Kinderfreundliche Ausstattung und Privatstrand, Pool, Fitnesscenter, Wellnesscenter und Tagungsräume
Der Beach Club ist ein Highlight dieser Immobilie obwohl Mitgliedschaften werden für Nicht-Gäste verkauft. Zusammen mit einem privaten Strand gibt es eine Tonne von Einrichtungen, die drei mit Flutlicht Allwetter-Tennisplätze, zwei Squash-Courts und ein Wassersportzentrum mit Scuba Anweisung enthalten. Es gibt auch kostenlose Wi-Fi im Club, so dass es ein besonders attraktiver Ort zum Abhängen Berücksichtigung der Service kostet extra in den Zimmern. Es gibt auch einen großen temperaturgesteuerten Außenpool mit reichlich Platz an Deck und Liegestühlen umgeben. Angrenzend Palmen und einem grasbewachsenen Hügel machen das Gebiet fühlen sich ein bisschen mehr üppig und weniger wüstenähnlichen trotz der oft warmen Temperaturen draußen.
Der Bodylines Fitness & Wellness-Center in diesem Hotel ist beeindruckend, und verfügt über einen großen Fitnessraum mit Cardio-Geräten mehrere, Schaltung Geräte, und eine ganze Reihe von freien Gewichten mit Fitnesskurse und persönliche Schulungen. Zen die Spa - der Full-Service-Verwöhn-Anlage im Beach Rotana - bietet eine Vielzahl von Dienstleistungen, von Massagen bis zu Behandlungen zur Körperpackungen. Die schnörkellose Spa verfügt auch über Ruhezonen, ein Dampfbad, eine Sauna und ein Whirlpool.
Es gibt 12 Veranstaltungsräume in diesem Hotel, die perfekt für große Veranstaltungen, Konferenzen oder Hochzeiten und Empfänge sind. Der größte Raum - der Grand Ballroom - Platz für bis zu 1.200 Personen.
Familien können ihre Kinder aus der Unterkontrolle Spiel an der Kids Creche fallen (was alle möglichen Bücher, Aktivitäten und Spiele hat), oder nehmen Sie sie in die fantastische Spielplatz im Freien, die eine beeindruckende faux Dinosaurier-Fossil bereit Klettern beinhaltet. Kids 'Pool ist schön groß und flach, so dass alle Altersgruppen können dort sicher spielen.
All-Inclusive / Essen
Elf Restaurants vor Ort abdecken fast jeder erdenklichen Küche
Die Rotana bietet eine riesige Auswahl an Restaurants - 11 insgesamt - die eine breite Auswahl an Gerichten. Das Frühstück wird in der Regel nicht im Preis enthalten, aber die Gäste, die in den Royal Suites zu bleiben und die, die Club Rotana Lounge Rechte verfügen können kostenlose Frühstück in der Lounge, die auch kostenlose Cocktails am Abend im Laufe des Tages zu bekommen. Und der Zimmerservice steht Ihnen 24 Stunden am Tag.
Die Auswahl an Restaurants ist unterschiedlich, aber die Qualität ist in der Regel erstklassig. Das Bay View hat eine tolle Aussicht auf den Strand und leichte Kost, mit Swim-up-Bar und einem Spaß Happy Hour in den Abendstunden. Essence im Beach Rotana bietet allgemeine internationale Küche den ganzen Tag in einem hellen, entspannt, Open-Air-Markt-Einstellung. Das Restaurant bietet Live-Cooking-Stationen, darunter einen Innen Bäckerei, einem Tandoor-Ofen, und Stationen mit Sushi und Salate auf Bestellung zubereitet.
Die gehobenen Rodeo Grill in fantastischer Steak Erfahrung für Gäste und ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet. Schiefermauern, Western Wandbilder, schwere Sessel, und eine expansive Weinkeller geben diesem Raum ein männliches Gefühl. Es gibt auch einen Holzofen.
Indigo ist ein buntes Indian-Fusion-Restaurant mit offener Küche, warme Farben und eine Bar aus Holz. Geöffnet für Mittag- und Abendessen, die Speisekarte bietet biryani, kebabs und chaat (North Indian Snack-style street food). Finz serviert Meeresfrüchte in einem Raum mit hohen Decken und reichlich Fenster mit Blick aufs Wasser.
Brauhaus ist die einzige deutsche Restaurant in Abu Dhabi. Geöffnet für Mittagessen, Abendessen und Happy Hour, die dunklen Holzinnenraum mit Tierfellen an den Wänden, kann Holz Barhocker mit einer großen Auswahl an deutschen Bieren vom Fass den Gästen das Gefühl, wie sie in Bayern sind und nicht der Wüste (obwohl die Temperaturen im authentischen Biergarten wird wahrscheinlich Ruine, die Fantasie ziemlich schnell).
Das Benihana ist ein Zweig des japanisch-amerikanischen Kette Restaurant und beherbergt eine Live Teppanyaki kulinarisches Erlebnis mit einer Vielzahl von Sushi, Sashimi, Makimono, Steaks, Fisch, Huhn und frisches Gemüse direkt vor der Gäste zubereitet. Es gibt Innen- und Außenbereich, und das Dekor umfasst reichliche Verwendung der Farbe Rot, die ihm einen sehr lebendigen Spielgefühl. Eine andere Kette ist Trader Vic ist eine polynesische Restaurant mit einer schweren Insel fühlen. Es gibt sogar einen traditionellen polynesischen Auslegerkanu von der Decke, die zur lebhaften Atmosphäre hängen. Obwohl es bietet Abendessen jede Nacht, die Bar ist auch bis spät abends geöffnet und Live-Musik ist hier Standard (in der Regel mit dem lateinamerikanischen Flair). Die Speisekarte umfasst vegetarische, prix fixe, a la carte, und selbst Bar / Snack-Optionen.
Prego ist ein helles und luftiges Italienisch Option mit Käselaiben und Flaschen mit Essig dekoriert. Auf der Speisekarte stehen Nudelgerichte, die frisch auf einer täglichen Basis hergestellt sind, und Holzofenpizza. Das Restaurant ist auch zum Abendessen geöffnet und verfügt über die erste italienische Wein-Bar in der Stadt, Enoteca, das eine deli Verkaufs umfasst importierten italienischen Snacks.
Das Hotel liegt in der großen Kreis Lobby dient Cafe Columbia Kaffee, Tee, und eine große Auswahl an Snacks und Gebäck aus einem A-la-carte-Menü so ziemlich den ganzen Tag und Abend. Auch in der Lobby des Strandflügel ist das Cafe an der Suites, das zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit ähnlichen Angeboten wie im Cafe Columbia.
Fotos vom Hotel & der Ausstattung
Beste Preise
Ausstattung
-
Autovermietung vor Ort
-
Babysitter-Service
-
Balcony / Terrace / Patio
-
Beaufsichtigte Aktivitäten für Kinder
-
Beauty / Hair Salon
-
Business-Center
-
Cable
-
Concierge
-
Fitnessstudio
-
Flughafen-Shuttle
-
Getränkeservice am Pool
-
Getrennter Schlafzimmer-/ Wohnzimmerbereich
-
Internet
-
Kinder erlaubt
-
Kinderschwimmbecken
-
Klimaanlage
-
Komplette Küche
-
Meeting / Conference Rooms
-
Minibar (mit Alkohol)
-
Pool
-
Raucherzimmer verfügbar
-
Spa
-
Strand
-
Tennisplatz
-
Textilreinigung
-
Wäscherei
-
Whirlpool
-
Zimmerservice
Haftungsausschluss: Dieser Inhalt war zum Zeitpunkt der Hotelbewertung korrekt. Bitte überprüfen Sie bei der Buchung auf unseren Partnerseiten, ob die Angaben noch korrekt sind.