Um guia especializado para o transporte em Londres

Primeiras coisas primeiro: tickets e tapping

Cartões Oyster vs. Cartões Oyster Visitor vs. Cartões de Viagem vs. Pagamento Sem Contato

Até mesmo comprar bilhetes de viagem é confuso em Londres ! Aqui está um colapso fácil para aliviar a dor de cabeça.

Oyster Card: Este é o método comum de cartão-chave usado pela maioria das pessoas que vivem e / ou trabalham frequentemente em Londres. Recomendada para viajantes de longo prazo, esta opção tem uma taxa de compra íngreme, mas reembolsável, de £ 5 (US $ 7,50). Compre-os em bancas de jornal com Oyster Ticket Shops certificadas ou nas máquinas de bilhetes da estação. Esses cartões podem ser carregados e recarregados (ou “recarregados”, como dizem) com valores específicos de pagamento conforme o uso (PAYG), viagens de vários dias (como Travelcards) ou uma combinação de ambos.

Visitante Oyster Card: Este é praticamente o mesmo que um Oyster Card, mas com uma taxa de "ativação" não reembolsável de £ 3 ($ 4,50). O único bônus extra para ter este cartão é que, no final de sua viagem, você pode solicitar que a TFL lhe dê um cheque para qualquer quantia restante no seu cartão. Se você comprar um Oyster Card fora de Londres, esse é provavelmente o cartão que você receberá.

Travelcard: " Travelcard" é apenas um nome sofisticado para cartões de passeio ilimitados. Enquanto isso pode soar como a opção mais livre de problemas, eles não são sem suas próprias peculiaridades irritantes. Eles podem ser comprados em incrementos de um dia ou de sete dias, para viagens ilimitadas de pico ou fora de pico, para as Zonas de um a quatro ou de um a seis (o último dos quais cobre o transporte para o aeroporto de Heathrow). Observe que, se você comprar um Travelcard fora de pico, não poderá viajar nos horários de pico, embora as tarifas de ônibus não sigam as regras de pico / fora de pico.

Pagamento sem contato: Este é o mais novo, mais rápido e, em alguns casos, a maneira mais barata de se locomover, já que você não precisa comprar um ingresso tangível (ou lidar com as taxas extras de compra e administração). Ignore as taxas de administração associadas aos Oyster Cards, às filas de recarga e às complicações, caminhando diretamente para os leitores de cartão eletrônico e tocando diretamente com seu cartão de crédito ou débito sem contato. Para ver se seu cartão pode ficar sem contato, verifique o ícone especial que se assemelha ao símbolo Wi-Fi.

Tocando In & Out

Para evitar parecer um turista total (e, o que é mais importante, penalidades de multa máxima), certifique-se de tocar em "Tap In" e "Tap Out" sempre que usar os serviços London Tube, DLR, Overground e National Rail. É assim que eles calculam a sua tarifa – do ponto A ao ponto B. Não deixe os portões abertos ou a ausência de portões (tosse, Overground, tosse) enganar você – você ainda precisa colocar seu cartão Oyster no leitor até obter a luz verde. Transporte para Londres (TFL) faz milhões a cada ano, graças a pessoas que se esquecem de entrar e sair.

Se você está preocupado ou particularmente esquecido, você sempre pode ficar com os ônibus e bondes onde você deve apenas tocar em . (Alguém mais tem vontade súbita de dançar agora?)

Dicas para o tubo

Comparado a muitos sistemas de metrô do nosso lado da lagoa, o London's Tube – com seus anúncios nítidos no carro, baixos tempos de espera de um dígito (se houver), carros limpos e espaçosos, jornais gratuitos e linhas planejadas com eficiência – pode parecer um sonho tornado realidade. Isto é, até você perceber que é um dos sistemas subterrâneos mais caros do mundo. Para um estrangeiro, decifrar as permutações de tarifas aparentemente infinitas do metrô pode parecer que você está tentando decifrar o código Da Vinci.

Aqui estão algumas informações para ajudá-lo a montar como um profissional e esperamos economizar algum dinheiro também.

Assista onde você está indo: as zonas de perigo

Com este, a lição é fácil: quanto mais você viaja, mais você paga. É uma verdade dolorosa. O Underground de Londres está dividido em nove zonas diferentes, e quanto mais zonas você viaja, maior é a tarifa. Felizmente, a maioria dos lugares onde os turistas (e a maioria dos habitantes locais) viajam encontra-se na Zona Um, Dois e ocasionalmente Três. Se você está planejando uma viagem fora do centro de Londres, apenas certifique-se de ter crédito suficiente no seu cartão Oyster. Atualmente, o trajeto mais caro em Londres é entre a Zona Um e a Junção de Watford, com o preço de £ 13,70 ou pouco mais de $ 20.

Quando você monta pode afetar seriamente sua tarifa

Até agora, você já sabe que nem todas as tarifas são iguais. Mas não apenas onde você viaja para impactar sua passagem, mas também quando você viaja . Para tornar as tarifas mais complicadas, a viagem de metrô é dividida em horários de pico e fora de pico, com viagens nos horários de pico – de segunda a sexta das 6h30 às 9h29 e das 16h às 18h59 – – às vezes custando quase o dobro de viagens fora de pico. Ai Pelo menos fins de semana e feriados são considerados sem pico.

As vantagens do pay-as-you-go

Há uma fresta de esperança em meio à confusão, às altas tarifas e ao zoneamento: a gloriosa tampa da tarifa. Disponível apenas para os pilotos do tipo “jogue-o-vento”, o “fare cap” essencialmente recompensa as pessoas que viajam como maníacos várias vezes ao dia por toda Londres, mesmo quando usam vários modos de transporte. Não surpreendentemente, isso pode realmente beneficiar os turistas. Dependendo de para onde você está indo e de como você está chegando lá, o sistema parará automaticamente de cobrar quando você atingir o limite máximo de sua viagem específica. Mais uma vez, há uma variedade impressionante de bonés e regulamentos; você pode verificá-los aqui .

Outro benefício do PAYG é uma fatia da tarifa para pessoas cujas cartas não têm valor suficiente para pagar sua viagem completa. Contanto que você tenha o suficiente em seu cartão para pagar por uma viagem de One-ride Zone One, você será liberado pelos portões. Se você viajar fora da Zona Um, a diferença será deduzida e aparecerá no seu cartão como saldo negativo. Você não poderá usar o cartão novamente até completar, mas é um truque legal (embora desonesto) para as últimas viagens do Tube.

Truques para andar no trem

Fazer viagens de um dia fora de Londres é altamente recomendado, já que Londres não é mais uma representação exata da Inglaterra do que a cidade de Nova York ou Paris são de seus respectivos países. Estamos entre o tipo que ainda acha a viagem de trem romântica, reconfortante e – enquanto você passa pela vasta paisagem verde da Inglaterra – é linda. O que não é bonito é o nível de privatização dentro das linhas ferroviárias do país, o que equivale a pesadas pesquisas para descobrir quais linhas vão levá-lo aonde você precisa ir, e de qual estação. Vamos deixá-lo por conta própria para descobrir isso, mas enquanto isso, aqui estão alguns truques para poupar dinheiro para motivá-lo.

Snag Graves Descontos com um Network Railcard

Se você está planejando, ou mesmo pensando em, fazer várias viagens de um dia fora de Londres para explorar – digamos, para locais como Canterbury, Brighton, Reading ou Cambridge – considere a compra de um Network Railcard. Este cartão, que atualmente custa £ 30 e dura um ano inteiro (como se você precisasse de outro motivo para voltar a Londres tão cedo!), Não só dá aos titulares um 33% na maioria das viagens dentro de certas áreas de Londres e a maioria dos destinos dentro um raio de duas horas da cidade, mas também amplia a oferta para até três amigos! Certifique-se de verificar as regras e restrições para quando você pode usar o cartão antes de comprar.

(Geralmente, quase) sempre paga para reservar com antecedência

Enquanto você pode precisar jogar em seu chapéu de detetive on-line para este, no geral, reserva de bilhetes de trem com antecedência pode poupar-lhe um sol inacreditável. Os descontos variam de acordo com a linha, por vezes, só estão disponíveis para um horário de partida específico e exigem uma reserva antecipada de pelo menos 24 a 48 horas. Caçar os detalhes pode ser entediante, mas vale a pena quando você pode olhar pela janela e sabe que você economizou mais de 50%. Isso é lanche e bebe dinheiro para o passeio!

Aguente seus ingressos

Faça o que fizer quando chegar no trem, encontre um lugar seguro e acessível para guardar seu ingresso – você precisará dele pelo menos mais duas vezes antes de chegar ao seu destino. Mesmo que você geralmente precise de seus ingressos para abrir os portões para treinar plataformas, provavelmente será solicitado que você mostre seu ingresso para um inspetor de passagens em algum lugar ao longo da jornada. Você também pode precisar dele para voltar pelos portões da estação assim que chegar ao seu destino.

Hogwarts, alguém?

Se você estiver pegando um trem de King's Cross, mantenha os olhos abertos para a plataforma 9 e 3/4. Você só pode identificar um carrinho de bagagem parcialmente embutido na parede de tijolos, juntamente com um lenço voador apenas implorando por uma tag do Twitter.

Conhecendo o ônibus

Londres é famosa por seus ônibus de dois andares vermelhos, embora eles não forneçam uma maneira particularmente fascinante de se locomover. Mas este meio de transporte é uma boa maneira de ver a cidade, se você pode descobrir qual ônibus tomar onde. E é a única maneira de chegar em casa fora de um táxi se você ficar fora até tarde.

Rotas de ônibus

À primeira vista, os mapas de ônibus de Londres parecem bem diretos; você pode ver quais os ônibus que param mais e às vezes até quanto tempo o deslocamento esperado é o tempo entre cada parada. (Nós amamos isso.) Mas navegar pelo sistema de ônibus torna-se um pouco mais difícil quando você precisa sair em uma parada não importante e não listada. Embora anunciados em rota, essas paradas menores são frequentemente omitidas nos grandes mapas, portanto, certifique-se de descobrir em qual ônibus você precisa estar e qual é a parada principal mais próxima na linha.

Ônibus noturnos

Não seja aquela pessoa que fica presa tarde da noite, tentando desesperadamente entender uma rota noturna de ônibus – examinando o mapa da rota e possivelmente esperando do lado errado da estrada. Confie em nós. Não queremos citar nomes, mas vamos apenas dizer que conhecemos algumas pessoas que não sabiam que o Tube encerra completamente às 12h30 (embora isso vá mudar em um futuro muito próximo), deixando você com um passeio de táxi caro ou um passeio no ônibus noturno. Faça um favor a si mesmo e saiba qual ônibus você precisa levar para chegar em casa – antes de sair para a noite, só por precaução.